CHAU DOC - Cochinchina
Hits: 524
MARCEL BERNANOISE1
I. Geography ea 'mele
E sebakeng se ka leboea-bophirima ho Cochin-China, profinseng ea Chaudoc [Châu Đốc] e hahiloe ka leboea le bophirima ke 'Muso oa Cambodia, ka boroa, ke liprofinse tsa Hatien [Hà Tiên] le Rachgia [Rạch Giá], 'me ka bochabela ke liprofinse tsa Longxuyen [Long Xuyên] le Tanan [Tân An].
LEHLOHONOLO
Porofense ena, e nang le sebaka sa lihekthere tse 275.876, e theoa thota e kholo haholo, e nang le lerako la lithaba tse supileng, tseo sebaka se phahameng ka ho fetisisa se leng ho sona Nui Cam [Núi Cấm] (880m), hole le 40km ho tloha toropong e kholo. Haufi le toropo e kholo, ke Ke Sam [Núi Sam], thaba e nyane haholo, e bophahamo ba limithara tse 232, ka kakaretso eo Sanatorium e hahiloeng ka 1896.
TIISETSO MOKHOA
Makala a mabeli a noka ea Mekong a pharalla ho pharalla le profinse eo hape e nang le likanale tse peli tse kholo Vinh Te [Vĩnh Tế] canal e qala ho tloha Chaudoc [Châu Đốc] e phallela 900m ho tloha moo e kenang le Bassac Noka ea [Bassac], ka leboea ho toropo, ebe e fetela ka nqa botjhabela, ho feta khohlo e kholo ea Jones, e feta pakeng tsa lithaba tse peli, Nui Cau [Núi Cậu] le ea Nui Tabec [Núi Ta Béc], 'me e fela motseng oa Chen Thanh. The Vinh An [Vĩnh An] canal e hokahanya Bassac [Noka ea Bassac] e nang le lekala le le leng la Mekong [Mê Kông] noka, ho qala ka Phumsoai [Phum Soài], e fela motseng oa Phu Telele [Ph Ph]], 100m ho tloha 'marakeng oa Tanchau [Tân Châu]. E bolelele ba 17km le limithara tse 15 ka bophara.
Boemo ba leholimo
Boemo ba leholimo ba Chaudoc [Châu Đốc] o phetse hantle, 'me thempereichara e fapana pakeng tsa 18 le 26 degrees centigrade. Pula e na khafetsa pula ho tloha ka Mots'eanong ho fihlela Mphalane.
MOTSE
Porofense e hokahantsoe ke marang-rang a litsela, tse nang le litsela tsa bokolone Chaudoc [Châu Đốc] ho Longxuyen [Nako e telele Xuyên] (ha e so buloe sephethephethe), ea Chaudoc [Châu Đốc] ho Hatien [Hà Tiên] tsela, le litsela tsa provense tse tsoang Chaudoc [Châu Đốc] ho Lerato [Tịnh Biên], le ho tloha Chaudoc [Châu Đốc] ho Tanchau [Tân Châu]. Toropo e kholo ke 177km ho tloha Pnom Penh [Pnôm Pênh], 127km ho tloha Hatien [Hà Tiên], 112km ho tloha Bockor, le 270km ho tloha Saigon [Sài Gòn]. Ha Longxuyen [Long Xuyên] ho feela Tsela ea [Sa Đéc] ea buloa, Saigon [Sài Gòn] e tla ba 225km feela ho tloha toropong e kholo.
II. Jiografia ea Tsamaiso
Setereke sa Chaudoc [Châu Đốc] e arotsoe ka likhohlo tse 12, e entsoe ka litereke tse 4 tsa tsamaiso, eo hlooho ea eona e behiloeng moifo oa batsamaisi ba matsoalloa. Litereke tse 'ne ke:
- moifo oa Chauphu [Châu Phú];
- e leng ea Tanchau [Tân Châu];
- e leng ea Lerato [Tịnh Biên];
- e leng ea Triton [Tri Tôn].
III. Jiografiki ea Economics
TLIMO
Porofense e ka aroloa ka likarolo tse peli, litereke tse tlase tsa leshano le litereke tse lithaba. Rice le poone li etsa mofuta oa temo e kholo,
a) Lero: Raese e holile ho Chaudoc [Châu Đốc] ke oa mefuta e mengata: raese "ka nako" "raese" "hoseng" raese, "morao" raese le raese "flottant". Lerese “ka nako”, kapa lua-mua, le tsona li lengoa liprofinseng tse ling tsa Cochin-China. Raese ena e ka lengoa feela seterekeng sa lYiton, kaha sebaka sena ha se na metsi a noka ea Mekong. Lerese la "Flottant", kapa lua-sa, le tsoang naheng ea Siam lilemong tse ka bang tse 12 tse fetileng, le kenyelletsa mefuta e 'maloa e khethiloeng ka mabitso a ikhethileng a amanang le naha eo e tsoang ho eona, kapa sebopeho sa lijo-thollo, kapa nako ea lipalesa, kapa kholong ea eona ea kholo. Taba e ikhethang ea raese ena ke hore e phatlalatsoa haufinyane ntle le mosebetsi o mong ntle le oa ho chesa mofoka masimong pele o jala. Ha ho na mobu ho Chaudoc [Châu Đốc] ha e le hantle e loketse ho lema raese ea “pele”, kapa lua-som, e bitsoang ka mokhoa o ikhethang Lua Ba Trang [Lụa Bà Trăng]. Ho lema raese ena ho lekoa feela ha likhohola li fela. “Late” ea raese, kapa lua-gian, e boetse e lengoa literekeng tse aparetsoeng ke likhohola tsa selemo le selemo, ka nako ea ha e fela,
b) Maizei: Kamora seo raese, temo ea poone ke eona e khahlisang ka ho fetisisa. E lengoa haholo kapa e tlase haholo, empa haholoholo literekeng tsa Tanchau [Tân Châu] le Chau Phu [Châu Phu].
TSIETSO
Ho na le metjeko e 'meli ea ho liola Chaudoc [Châu Đốc], empa tsena ha li sebetse nako e fetang selemo ka lebaka la kotulo e mpe. Ho na le feme ea motlakase tlasa tsamaiso e tobileng ea Chau Phu [Châu Phu] (toropo e kholo) e nang le matla a khoeli le khoeli a matla a 4.000kw. Indasteri ea silika e tsoelapele literekeng tsa Tanchau [Tân Châu] le Triton [Tri Tôn]. Ho na le matlo a likhutsana a silika a 180, limilone tse 43 tse bilikang, le mesebetsi e lohiloeng e 41 Tanchau [Tân Châu]. Hoo e ka bang liCambodia tsohle tse entsoeng hantle ke Triton [Tri Tôn] e tsoaka liboko tsa silika ebe e etsa silika ka bongata bakeng sa eona. Li sebetsa ka mokhoa o sa tsotelleng ebile li se na mokhoa, 'me silika ha e boleng bo holimo hoo e sa sebeliseng khoebo. Leha ho le joalo, li bonts'a moketjana oa selemo le selemo Hanoi liaparo tse 'maloa tse entsoeng ke bona, ka katleho e itseng. Ho na le likhohlano tsa granite ho Ke Sam [Núi Sam], a sebelisitsoe ke bo-ralikolone ba 'maloa, le borakonteraka ba China le Annamite. Hona le mesebetsi e 'maloa ea indigo haufi Tanchau [Tân Châu]; indigo ke ea boleng bo botle empa e hlophisitsoe hampe. Matsoalloa a lulang mabopong a likanale tsa Vinh Te [Vĩnh Tế] etsa mekotla e potlakileng le mekotla (dem le caron). Tsena li entsoe feela ke basali, empa indasteri e na le monyetla oa ho shoa ka lebaka la hore mapheo a hlaha a ntse a mpefala, ha fatše ho hlakoloa.
HO TSEBA
Karolo e kholo ea baahi ba profinse e tšoarehile ka ho ts'oasa lihlapi. Ha ba fumane litlhapi feela melatswaneng, empa hape le matamong, matamong a litlhapi le likoting tsa litlhapi. Litlhapi li rekisoa tse ncha, tse omisitsoeng le tse letsoai. Ho sebelisoa mefuta e mengata ea litlhapi ho lokisa nuoc-mam, mam le oli; Litlhapi tse omisitsoeng le tse letsoai li romeloa China le Singapore.
TLHOKOMELA
Ho tsoma Chaudoc [Châu Đốc] o hloka ho buuoa ka mokhoa o khethehileng. Setereke se lithaba, se ka bang 17km ho tloha toropong e kholo, ho leba Triton, se tletse ka lipapali. Ho na le malinyane, likatse, likatsuane, likatse tse hlaha, mapheoana, makhoaba, boar bo hlaha, joalo-joalo. Macambodia ke litsomi tse ntle. Baahi ba motse ba hlophisa hangata lijo tse batloang. Ha Cambodian e e-na le sethunya se ikhohomosang, ka potlako e ba thunya e ntle haholo.
khoebo
Chaudoc [Châu Đốc] ke 'maraka o motle bakeng sa lihlahisoa tsa Cambodia. Limaraka tsa Chaudoc [Châu Đốc], Tanchau [Tân Châu], Lerato [Tịnh Biên] le Triton [Tri Tôn] li ntse li hola letsatsi le letsatsi. Ho na le khoebo e sebetsang ka nepo ho Chaudoc [Châu Đốc] ka likhomo, lijo-thollo le silika. Thepa tse tsoang China li fumana thekiso e fihlang har'a matsoalloa a hare ho profinse. Ho lokela ho boleloa hape hore thepa e tsoang Tonkin e fumana thekiso e itokiselitseng Chaudoc [Châu Đốc], hammoho le liprofinseng tse ling.
BAN TU THƯ
1 / 2020
HLOKOMELA:
1: Marcel Georges Bernanoise (1884-1952) - Setaki, o hlahetse Valenciennes - sebaka se ka leboea ho Fora. Kakaretso ea bophelo le mosebetsi:
+ 1905-1920: Ho sebetsa Indochina le molaong oa thomo ho 'Musisi oa Indochina;
+ 1910: Mosuoe Sekolong sa Far East sa Fora;
+ 1913: Ho ithuta bonono le ho phatlalatsa lingoliloeng tse 'maloa tsa borutehi;
+ 1920: O ile a khutlela Fora 'me a hlophisa lipontšo tsa bonono Nancy (1928), Paris (1929) - litšoantšo tse takiloeng ka Lorraine, Pyrenees, Paris, Midi, Villefranche-sur-mer, Saint-Tropez, Ytalia, hammoho le lihopotso tse ling. ho tloha Bochabela bo Hōle;
+ 1922: Ho hatisoa libuka tsa bonono ba mekhabiso Tonkin, Indochina;
+ 1925: O hapile moputso o moholo Pontšong ea Bokolone Marseille, mme a sebelisana le moetsi oa meralo ea Pavillon de l'Indochine ho theha sete ea lintho tsa kahare;
+ 1952: O shoa a le lilemo li 68 mme o siea palo e kholo ea litšoantšo le lifoto;
+ 2017: Sebaka sa hae sa ho penta se hlahisitsoe ka katleho ke litloholo tsa hae.
LITLHAHISO:
"Buka"LA COCHINCHINE”- Marcel Bernanoise - Hong Duc [Hồng Đức] Bahatisi, Hanoi, 2018.
◊ wikipedia.org
Words Mantsoe a Vietnam le a hahelletsoeng a Vietnam a kentsoe ka har'a matšoao a qotsitsoeng - a behiloe ke Ban Tu Thu.
BONA HO EKETSEHILENG:
◊ CHOLON - La Cochinchine - Karolo ea 1
◊ CHOLON - La Cochinchine - Karolo ea 2
◊ SAIGON - La Cochinchine
◊ GIA DINH - La Cochinchine
◊ HO HLAHALA HOA - La Cochinchine
◊ THU DAU MOT - La Cochinchine
◊ MOTHO OA KA - La Cochinchine
◊ TAN AN - La Cochinchine
◊ COCHINCHINA