HO FIHLELA LITLHAKISO TSA BOTSOALLE LE DITOKA TSA BOPHELO BA VIETNAM - Karolo ea 2

Hits: 453

HUNG NGUYEN MANH

… Tsoela pele…

Likolo tsa Marate le Melao

    Boloi ba ntoa ea Vietnam ea Vietnam e thehiloe ka molao ho likolo tsa mabelo a ntoa ea ntoa pusong ea feudal.

    Ka hona, haeba lingoliloeng li ne li nepahetse ka lekhotleng la borena, bonono e boetse e ntlafalitsoe ka mokhoa o ts'oanang nalaneng ea Vietnam ea ntoa le khotso. Lintoa li ne li etsahala khafetsa mme bonono ba ntoa bo ile ba hlola. Ka linako tse ling, esita le li-mandarine tsa ntoa li ka fetola setsi sa borena. Teboho Moloi o ile a hlomphuoa joalo ka Hung Dao Vuong. E ne e le semathi sa mabotho a ntoa ea sesole eseng feela ea Vietnam empa hape le a lefatše. O ile a amoheloa e le lebaleng marshal ea felisitseng takatso ea ho busa lefats'e ea 'muso oa Mongolia. Bahale ba sena Mmuso oa Mongolia a ka lula a robala ka pere nakong ea tlhaselo, joalo ka bahlaseli ba hlometseng. Bahlabani ba ile ba tlisa toro ea Genghis Khan's, e neng e leho etsa hore letsatsi le khumame ka tlasa maoto a hae”Ha ba ne ba ka khona ho fihlela lipere tsa bona tse matla li fihla.

     Mokhoa o ikhohomosang joalo ka holimo o qalile nalaneng ea batho ba pele, joalo ka Mmuso oa Roma, kapa e pholohileng muso nalaneng ea sejoale-joale Mmuso oa Bonazi, eo nalane ea Vietnam e bileng le eona.

    Ka ntle ho masimo a raese le metsaneng, moo moea oa ntoa o neng o khantšelitsoe bakeng sa bofetoheli khahlanong le lintoa tsa linaha tse ling, ho ne ho na le tse ngata bahale ba ratang naha. Re hloka ho bua ka li-dynasties tse fapaneng ka liphallelo tse kholo ho aheng naha ka hara sethala sa lipolotiki sa filosofi ea Bochabela.

    A re tlohelleng nako ea nalane ea nalane ea Leloko la Nguyen. Boloi ba ntoa ea Vietnam bo kene mokhoa o hlophisitsoeng oa koetliso ka liketsahalo tse ngata tse etsahalang ho Morena Trinh Cuong nako.

- A sekolo sa bonokoane e ile ea buloa kahare 1721 (thselemong sa bobeli sa Bao Thai, mehla ea Le Trung Hung) mme a khetha li-giao thu (li-mandarin tse ikarabellang bakeng sa thuto toropong).

- Ho ne ho na le litlhahlobo tsa bonono mabapi le ntoa ea ntoa ea 1723 (4th selemo sa Bao Thai) mme ba ne ba tšoaroa lilemo tse ling le tse ling tse tharo (joalo ka liteko tsa lingoliloeng).

    Ho fapana le sechaba sa kajeno sa indasteri, Mokhatlo oa batho ba Bochabela oa bochabela ea nako ea khale e ne e sa sebelise ngoliso ea selemo le selemo empa lilemo tse ling le tse ling tse tharo le lilemo tse fapaneng bakeng sa lingoliloeng le bonono. Bakeng sa bonono, litlhahlobo li hlophisitsoe ka tsela e latelang:

1. Thi Kahoo cu (Tlhahlobo ea ho hloa sebaka sa lehae): E hlophisitsoe litoropong tsa lehae lilemong tsa Mouse, Horse, Katse, Kuku. Ba neng ba feta ba ne ba tla fumana Ke 'nete diploma (e tšoanang le degree ea bachelor).

2. Thi Bac cu (Tlhahlobo ea ho hloaea ho hoholo): E hlophisitsoe motse-moholo ho hira Tao si (joalo ka ngaka) ka lilemo tsa Liraka, Ntja, Buffalo, Pōli. Selemo sa pele e bile selemo sa Goat, 1724, seterekeng sa Thinh Quang 'me batho ba leshome le motso o mong ba nkuoa ba feta.

    Nakong ea lilemo tse 69 tsa Le Trung Hung era, ho bile le litlhahlobo tse leshome le metso e robong le 199 tao sibao ho bona ho neng ho le teng ba 59 a le ho fetaka semmuso sa ntoa ea ntoa) le ha dong tao si xuat an 140e tšoanang le semelo sa bohlasoa ba ntoa ea maoto).

    nakong ea Nguyen Dynasty, e 18th selemo of Minh Mang (1837), ho bile le molao o mocha.

    Moemphera phatlalatsoa hore "hajoale litlhahlobo tsa bonono tsa mabatooa ha li na melao”Ka hona, moemphera o ile a beha melao bakeng sa litlholisano, tse neng li ntse li le ka tlasa melao ea Le borena.

    Tlholisano e ne e le ea batho ba neng ba e-na le mabotho a ntoa ea sesole le ba sehlopha sa sesole sa mehleng ea khale. Tlholisano e ne e tšoaroa lilemo tse ling le tse ling tse tharo ka litlhahlobo tsa bonono tsa mabato a mabitso tse boletsoeng ka mor'a litlhahlobo tsa lingoliloeng: Tlhahlobo Huong (tlhatlhobo ea provense) ka lilemo tsa Tiger, Monkey, Snake, pig; le laptop Lumela: (tlhatlhobo ea litoropo) ka lilemo tsa Drake, Ntja, Buffalo, Pōli.

    Haholo-holo, ho tse 6th selemo sa Thieu Tri mehla (1846), moemphera o ile a lumella e 'ngoe khoa (tlhatlhobo e khethehileng ea mosa) e bitsoa khoa thi Vo kinh (Tlhahlobo ea li-classics tsa sesole) bakeng sa likhetho tsa liprofinse tse 31. Ho bile joalo le ka Lingoliloeng thi Dinh (tlhatlhobo ea lekhotla la moemphera).

    Ho bile le phapang e le 'ngoe ho Nguyen borena ho tsoa ho Le Dynasty, e neng e le se sieang tlhahlobo ea khopolo (li-classics tsa sesole) le tsepamiso feela mekhoa ea bonono. Mohlomong ho tloha ka nako eo, tloaelo ea ntoa ea Vietnam e ile ea tlisa “pefo” kelellong ea sechaba.

    Bakhethi bohle ba tlameha ho ngola litlhahlobo tse tharo ka tatellano: Tlhahlobo ea pele e bile boima ba 'mele. Tlhahlobo ea bobeli e bile sebelisa basebetsi, thebe, 'me ho etsa mefuta ea bonono. Tlhahlobo ea boraro e bile sebelisa maseke.

    Tlhahlobo ea boraro ke tlhahlobo ea ho qetela bakeng sa ba sa khoneng ho feta tse peli tsa pele. Boholo ba likhetho ha boa ka ba otla sepheo hobane limmete li ne li thibetsoe ha balemi ba metsaneng e nyane ba sena lijarete tse tummeng tsa ho thunya.

    Kaholimo ke seboka sa pele sa tlhahlobo ea ntoa ea sesole sa Nguyen lesika, e neng e tšoaretsoe motse-moholo ho fana ka moputso vo cu nhan degree (bachelor ea ntoa ea matsoho). Ka 1848, ba selemo sa pele sa Tu Duc, melao ea tsamaiso e ile ea fetoloa. Bakhethi ha baa ea litlhahlobong tsohle tse tharo ka tatellano empa e mong le e mong oa bona. Haeba ba ile ba hloloa ho efe kapa efe ea tsena tse tharo, ba ne ba sa lumelloa ho ea hlahlojoa ho ea pele masimong a mang.

    ka selemo sa boraro sa Tu Duc (1850), lits'ebetso tsa tlhahlobo li ile tsa fetoloa hape. Banyalani ba ile lithutong tsa pele tse peli ka tatellano. Haeba ba ne ba fuoa lintlha tse phahameng, ba ne ba lumeletsoe ho li nka tlhatlhobo ea boraro ebe ho nkuoa pass. Selemo se secha sa Tu Duc (1851), moemphera o ile a beha liteko tse peli, Vo hoi thi 'me Kea leboha, ka nako eo thi Dinh. Haeba likhetho li ne li tsebo ea bonono, ba ka ngolisa ho nhan vo (tlhatlhobo ea sesole sa bonono). Haeba ba ne ba sa tsebe ho bala le ho ngola empa ba feta tlhahlobo ea maikutlo, ba ile ba tsotelloa boemo ba bobeli feela. Haeba ba ngolisitsoe, ba khethang ba ne ba tla ba le tlhahlobo ea molomo le lipotso tse hlano on Libuka tse 'ne, Mil Mil Classics le mengolo ea balaoli ba tummeng nakong e fetileng le ea hona joale. Ha ba ne ba ka araba ka mokhoa o phollatsi, ba ne ba tla lumelloa ho nka thi dinh. Moputso bakeng sa likhetho tsena e bile yen yen (mohau oa moemphera) le tumello ea pere vinh quy bai ho (ho khutlela hae ho ea leboha baholo-holo ka mor'a ho fumana litlotla tsa thuto) (Setšoantšo sa 4), joalo ka lingoliloeng thi thih. Ho na le setšoantšo sa Henri Oger ka 1908-1909 se hlalosang bongaka ka kalafo e khethehileng nakong ea Nguyen Leloko la borena. Mona, setšoantšo ha se bontše setšoantšo sa "Ngựa ông đi trước, võng nường theo sau"(monyaluoa e monyane o ne a palame palandquin e etelletsoeng pele ke monna oa hae a palame pere).

    Re tseba setšoantšo sa lingaka ho lula hae mathoasong a lekholo la lilemo, ha lefatše la China ba qalile ho fokotseha kahoo ba fuoa feela folakha, boto, pere le parasol.

Sebaka sa tlhahlobo

    Sebaka sa tlhatlhobo e ne e le sebaka se se nang batho, se pota-potiloe ke terata ea bamboo; ho ne ho e-na le matlo a balebeli a nang le lifolakha likhutlong tse 'ne; ka ntle e ne e le lithupa tsa bamboo tse bohale hore li se ke tsa kenella.

    Sebaka sa tlhahlobo se arotsoe likarolo tse 'ne tse kholo tse bitsoang vi (tikoloho e tlase) ka mabitso a mane a fapaneng a boiphihlelo: tri, bolila, tai, luc [trí, dũng, tài, lực] (bohlale, sebete, wit, matla). Pele ho e 'ngoe le e' ngoe vi e ne e le ntloana e bophahamo ba limithara tse tharo ebile e nkile lithunya. Matlo a balebeli a ne a e-na le mathule a ho sheba libaka tsohle tsa tlhatlhobo. Ka tlase ho ne ho e-na le liphaphatha tsa likhetho hore baeti ba phomole. Ha re bone setšoantšo sa matlo a ho ngola litlhahlobo tsa mabotho a marang-rang empa H. Oger o re bontšitse tente ea tlhahlobo ea litlhahlobo tsa lingoliloeng (Setšoantšo sa 5).

    Qetellong, ea ntho eo [thi hương] (tlhatlhobo ea provense) e ne e ts'oaroe ho khetha palo e lekaneng ea bachelor ba ntoa ea sesole.

    Leha ho le joalo, ke batho ba 'maloa feela ba ngolisitsoeng bakeng sa tao si [thạo sĩ] sehlooho kahoo moemphera a sitoa ho tšoara thi hoi [thi hội] (tlhatlhobo ea litoropo). Ka hona, tlhahlobo e ile ea tšoareloa motse-moholo Hue [Huế] feela. Ntle le moo, ho ne ho se na baahloli ba lekaneng ho lebela litlhahlobo. Ba bang ba bona ba ne ba e-na le moea oa bokhelohi. Ke ka hona ba Ke 'nete [Tạo sĩ] Tlhatlhobo e ne e le ea litloholo tsa borena feela. Ho Binh Dinh [Khomotso] le Hanoi [Hà Nội], ho ne ho se na lenane la tao si [thạo sĩ].

    Ho tloha ka nako eo, thi hoi ha a ka a tšoaroa. Binh Dinh [Khomotso] ea tsebahala ka sehlooho sa sekolo sa papali ea ntoa ea ntoa ea ho nhan [ử nhân], tao si [thạo sĩ].

    Thi hoi [Thi hội] e ne e tšoana le ntho eo [thi hương] empa ka boima bo fapaneng, li-kilos tse 66 bakeng sa thi huong le li-kilos tse 72 bakeng sa thi hoi [thi hội]. Ntle le moo, sebaka sa boholo ba meleko ea thi huong e ne e le limithara tse 64 le 80 bakeng sa thi hoi [thi hội].

… TSOELA…

BAN TU THU
12 / 2019

BALA HORE:
◊  HO FIHLELA LITLHAKISO TSA BOTSOALLE LE DITOKA TSA BOPHELO BA VIETNAM - Karolo ea 1
◊  HO FIHLELA LITLHAKISO TSA BOTSOALLE LE DITOKA TSA BOPHELO BA VIETNAM - Karolo ea 3

(Linako tse ling tsa 2,590 li etselitsoeng kajeno, maeto a 1 kajeno)

Leave a Reply

aterese ya hao ya imeile ke ke ho phatlalatswa. masimo hlokahala di tšoauoa *