SAIGON - La Cochinchine

Hits: 742

MARCEL BERNANOISE1

I. Geography ea 'mele

SITUATION

     Boema-kepe ba Saigon [Sài Gòne lutse nokeng ea Saigon, e leng tributary ea Donai [Nang Nai], 43 lik'hilomithara tse hole le leoatle.

EBB LE TXT

    Boemahaleng ba Saigon [Sài Gòn] maqhubu a sebetsa ka tsela e makatsang haholo. Ho na le maqhubu a mabeli ka lihora tsa 24. The ntlha e phahameng ka ho fetisisa ea leqhubu ke 3,60limithara tse phahameng haholo. Metsi a phallo ea metsi a lula a le teng, leha a ntse a fokotseha hanyane ka nako e le 'ngoe le halofo ho isa lihora tse peli ka mor'a moea o matla, ke ho re: likhohola hona joale e ts'oaroa feela hora e le 'ngoe le halofo ka mor'a lihora tse peli ka mor'a leqhubu le phahameng la leoatle,' me boemo ba morao ba sebaka ka bo bona bo sebakeng se tšoanang ka mor'a leqhubu le tlase la leoatle.

    The ebb melapo li potlakile haholo hore tse akhotsoang ke likhohola, 'me li tšoarella nako e telele, haholoholo ho tloha ka Phuptjane ho isa ho Pulungoana.

II. Jiografia ea moruo le ea tsamaiso

TLHOKOMELLO

    Boema-kepe ba Saigon [Sài Gòn] e na le quay ea majoe e ka bang 1km. Ka nako e telele, sethala sa "Melaetsa ea Compagnie des Melaetsa”. Ho feta moo, likepe tse kenang boema-kepeng e le hore li ka nka thepa ea raese e palameng, le thepa e tlang ka likutu, li na le 14 e tsokotsang linokoane ka nokeng, le li-post tsa 21 tsa ho lokisa, tse tsamaeang ka nokeng ho theosa le noka. toropo.

PUSELETSO MOKHATLO

    Ka tekanyo ea 2nd Boitsebiso bo ikemetseng ka January 1914 bo fuoe boema-kepe, 'me bo tsamaisoa ke lekhotla le khethiloeng ke' musisi mme le khethiloe ho baemeli ba tsamaiso, baetsi ba thepa, beng ba likepe le bahoebi le balemi.

MOSEBETSI OA BOTSO

    Lenaneo le leholo la Mesebetsi ea Sechaba e ntlafalitsoe ke Lekhotla la Tsamaiso. Sena se phethahala ka thuso ea lisebelisoa tsa lehae le lekhetho, hammoho le mokoloto oa likano tse limilione tse peli, tseo tsamaiso e lumelletsoeng ho li hlahisa.

    Mesebetsi ea mantlha e lokelang ho etsoa ke: Katoloso ea likhakanyo, ke botsamaisi ba lits'ebetso tse ntseng li le teng, le tsa lits'ireletso kapa libaka tsa ho lisa tse sa ntseng li lokela ho hahuoa; ka kaho ea literene (literene tse tloaelehileng le literene tsa Deauville), tse tla aha haufi le lits'oants'o tsena; ka kaho ea matlo a polokelo ea thepa le ho theha matloana a ho boloka thepa; mohaho oa matlo a polokelo le matlo a polokelo ka kakaretso; ho kenyelletsoa ha depo ea mashala e nang le lisebelisoa tsohle tsa modem bakeng sa ho jarolla le ho jarolla; qetellong ho kentsoe likhopo tse potolohang bakeng sa ho laolla thepa le ho boloka ka tlung ea polokelo.

    Mabapi le boema-kepe ba Saigon [Sài Gòn], phokotso ea litšebeletso tse bobebe bakeng sa ho potlakisa ha tsamaiso ea raese lipakeng Cho Lon [Chợ Lớn] le Saigon [Sài Gòn] e boetse e nahaneloa.

POLISI-TSOELA

    Boema-kepe bo laola litopo tsa mapolesa tse ikhethang, tse behiloeng ho eona ke 'musisi oa Cochin-China, mme e tiisa ts'ireletso ea lefats'e hammoho le litseleng tse tsamaeang tseo e leng tsa setereke sa koung eo.

Budget

    Moralo oa lichelete oa boema-kepe o fetang, milione e le 'ngoe e phuthoa ka ho ts'oara litefiso tsa ho kena le litšenyehelo ntle le tšebeliso ea lichelete tse ling.

LINTHO TSA BOHLOKOA

    Monate oa selemo le selemo oa batšoasi ba makhoba boema-kepeng ba Saigon [Sài Gòne lekana le lithane tsa 1.600.000 hajoale tse kenyang likepe tse fetang tsa 800 ntle le likepe tse lebopong.

    Boleng ba ho tlisa le ho romela thepa ka ntle ho 1922 mabapi le likepe tsa leoatle e bile likotlo tsa 280.000.000, le tsa likepe tse tsamaeang ka lebopong la 48.000.000.

    Lihlahisoa tse ntle tsa temo ea khosatsana, tse romelloang kantle ho tloha koung ea Saigon [Sài Gòn], ke raese, kantle ho naha e romelloang kantle selemo le selemo, leha ho nahanoa ka kotulo e mahareng. Boholo bo fihlelletsoe ho 1921 ka lithane tsa 1.517.000 tsa raese e romelloang linaheng tse ling.

    Lihlahisoa tse ling, li romelloa kantle ho tloha koung ea Saigon [Sài Gòn], ke pepere, k'hothone, rabara ea India, kopra, letsoai la tlhapi, oli ea meroho le mafura le mafura a lihlapi, joalo-joalo lihlahisoa tsohle tsa temo tsa Cochin-China li eketseha ka potlako ho tloha selemo le selemo le sephethephethe sa boema-kepe Saigon [Sài Gòn] e atoloha selemo le selemo. Keketseho ena e batla e le selemo.

PUSELETSO

    Ho qala ha 1921.

    Baahi ba toropo ea Saigon [Sài Gòn] e bile:

Ma-Europe: 8.444
Annamites: 50.086
Macambodia: 151
Batho ba Tonking: 3.956
Sechaena: 23.244
Minh-IIuong: 143
Likarolong tse fapaneng: 3.178
Kakaretso: 89.202

    Motse oa Cho Lon [Chợ Lớn] e na le:

Ma-Europe: 572
Annamites: 85.725
Macambodia: 810
Sechaena: 98.123
Minh-IIuong: 9.800
Likarolong tse fapaneng: 751
Kakaretso: 195.781

III. Nalane

    Tšimoloho ea toropo ea Saigon [Sài Gòn] ke ea khale haholo (…). Toropo e hahiloe sebakeng se phahameng, kapa "giong", Sebakeng sa thekeng ho na le tse ngata tsa"giongs”E nyoloha ka holimo ho lithapo tsa linoka tse kholo. Ho fapana le lisosa tse ling tse tsamaeang Cochin-China, e Saigon [Sài Gòn] le Danoi [Nang Nai] linōka lia tsamaisoa ka linako tsohle bakeng sa likepe tse kholo ka ho fetisisa tse tsamaeang.

    ...Saigon [Sài Gòne ile ea e-ba 'marakeng oa raese oa Cochin-China,' me ho tloha li-junks tsa China tsa 1680 li tsoa Canton e le hore li ka nka lijo. Ho tloha ka nako eo ho tla fihlela meaho ea pele ea Machaena e Cochin-China.

    Tsena tsa morao-rao li ne li sa nke nako e telele ho lula tikolohong ea toropo ea Annamite e neng e atoloha ka nako eo pakeng tsa Grand Canal, e neng e tlatsitsoe ka 1886 mme e se e le Boulevard Chamer le "Fort du Sud". Machaena a ile a lula lik'hilomithara tsa 6 hole le Saigon mme a theha sebaka sa mmaraka (Cho Lon [Chợ Lớn]).

    Toropo ea Cho Lon [Chợ Lớn] e holile haholo qetellong ea XVIIIth la lilemo, 'me ka potlako ea e-ba setsi sa raese bakeng sa likou tsa karolo e ka boroa ea China. Machaena a ne a batla a amohetse khoebo eohle ea raese e tsamaisang kantle ho naha.

    Ho 1860 boema-kepe ba Saigon [Sài Gòn] ho ile ha phatlalatsoa hore ke “Free-Port” ke Bafora bao ka nako eo ba neng ba itlhomme moo, mme Saigon [Sài Gòn] e ile ea lula e le Port Port ea mahala ho fihlela 1887, ha molao oa Fora oa lichelete le litefiso tsa Mokete li kenngoa Cochin-China. Ba qalile ho bokella mesebetsi e tloaelehileng ea lekhetho le akaretsang la lekhetho la toropo.

     Lekhetho lena le se le fetotsoe makhetlo a 'maloa,' me hona joale ho bokelloa mesebetsi ea moetlo ea Indo-Chinese.

BAN TU THƯ
12 / 2019

HLOKOMELA:
1: Hoạ sĩ Marcel Georges Bernanoise (1884-1952sinh ra ở Valenciennes - vùng cực Bắc nước Pháp. Tóm tắt cuộc đời và sự nghiệp:
+ 1905-1920: Làm việc ở Đông Dương và phụ trách truyền giáo cho Thống đốc Đông Dương;
+ 1910: Làm giáo viên ở Trường Viễn Đông của Pháp;
+ 1913: Nghiên cứu nghệ thuật bản địa và xuất bản một số bài báo học thuật;
+ 1920: Ông trở về Pháp và tổ chức triển lãm nghệ thuật ở Nancy (1928), Paris (1929) - các bức tranh phong cảnh về Lorraine, Pyrenees, Paris, Midi, Villefranche-sur-mer, Saint-Tropez, Ytalia , cũng như một số đồ lưu niệm từ Viễn Đông;
+ 1922: Xuất bản sách về Ngh thuật trang trí ở Bắc Kỳ, Đông dương;
+ 1925: Ha ho joalo giải thưởng lớn Tại Triển lãm thuộc địa ở Marseille, và hợp tác với kiến ​​trúc sư của Pavillon de l'Indochine tạo ra một bộ vật dụng nội thất;
+ 1952: Qua đời ở tuổi 68 và để lại một số lớn các tác phẩm tranh, ảnh;
+ 2017: Xưởng tranh của ông đng được phát mãi thành công bởi hậu duệ của ông.

LITLHAHISO:
"Buka"LA COCHINCHINE”- Marcel Bernanoise - Hong Duc [Hồng Đức] Bahatisi, Hanoi, 2018.
◊  wikipedia.org
Words Mantsoe a Vietnam le a hahelletsoeng a Vietnam a kentsoe ka har'a matšoao a qotsitsoeng - a behiloe ke Ban Tu Thu.

(Linako tse ling tsa 2,463 li etselitsoeng kajeno, maeto a 1 kajeno)