Boiteko ba ho ithuta TLHALOSO E NANG LE BOTLALO BA LITLHAKISO TSA BOPHELO - Karolo ea 1

Hits: 624

HUNG NGUYEN MANH

       Ka maiteko a ho ithuta nalane ea setso ea bonono, ntoa ea setso sa naha ea rona, re tlameha ho emela Mokhatlo oa Lipatlisiso oa Nalane oa Vietnam le Mekhatlo e mengata ea lipatlisiso ea nalane ea liprofinse le litoropo tse fapaneng, hammoho le litsebi tse ngata le bo-ramatsete ba bangata ba ntoa ea ntoa ea ntoa ea Vietnam le linaheng tse ling. Ha ho le joalo, ha re na bonnete ba hore na re tla khona ho ba le thepa ea bohlokoa bakeng sa boithuto ba saense ba nalane ea bonono ea ntoa ea Vietnam. Leha ho le joalo, haeba re ka bokella litokomane tse fumanehang tse bolokiloeng litsing tsa naha, re ka li khotsofalla ka nakoana feela. Ho feta moo, khotsofalo ea rona ea nakoana e tsoa haholo nakong ea feudalism e nang le lisebelisoa tsa bonono tsa sesole tse kang buka ea Sesole tlasa Tran Dynasty. Buka ena ea Sesole e ne e boloketsoe feela baetapele ba sesole le litho tsa lelapa la borena ho tloaela ho etsa liketso tsa sesole ho Giang Vo (Sekolo sa Marang-rang) (kaha 1253).

       Baetapele ba sesole tlasa Leloko la borena la tran joalo ka Tran Quoc Tuan, Tran Quang Khai, Tran Khanh Du, le Pham Ngu Lao, ba theohile nalane le literata tse ngata tsa Saigon le metseng e meng e reheletsoeng eona. Baeta-pele bana ba sesole ba ile ba senya merero e hlaselang ea mabotho a Mongolia. Leha ho le joalo, ka lipale tsa khale tsa khale le lipale tsa setso, re ka bokella lisebelisoa tsa bonono ho tloha leloko la borena la Trieu ho ea pusong ea Trung Nu Vuong (Empress Trung) (40-43 AD). Baeta-pele bana ba sesole ba basali ba ne ba tloaetse ho palama litlou, ba sebelisa lisabole, 'me ba etella pele bahlabani ba basali ho hlola mabotho a To Dinh.

      ka tlasa Leloko la borenika (968-980), moetapele oa sesole Tien Hoang Palace e rutile bahlabani mokhoa oa ho sebelisa likana - liropo tse boholo bo bohareng (ho latela Toan Anh). Hape, ka har'a Lelapa la borena la Le Thanh Ton (1460-1496), lelapa la borena le thehile liteko tsa ntoa ea sesole le koetliso ea ntoa. Ho ke ho hlokomeloe hore ka nako eo, ho ne ho e-na le li-mandarin tsa sesole tse 2,767 mme ba 1,825 ba bona ba ne ba tseba lipapali tsa mabelo a ntoa. Ho tloha ka nako eo, Le Thanh Ton o 'nile a hlomphuoa joalo ka mothehi oa thuto ea mabelo a ntoa ea Vietnam ka lebaka la boiteko ba hae ba ho aha tsamaiso ea koetliso ea bonono.

       Nakong ea puso ea Nguyen Hue (Quang Trung), ho thoe o ithutile Ke Tien (Boloi ba Molimo ba ntoa) Ho Thabeng ea Cha Diem (Truong Son Mountain Range) Profinseng ea Binh Dinh e nang le setsebi sa papali ea ntoa ea ntoa se bitsoang Hien (Giao Hien - tichere Hien). Hamorao, e ile ea e-ba moetapele oa sesole ea tummeng ea ileng a hlola lebotho la China. Ho tloha ka nako eo, toropo ea habo, profinse ea Binh Dinh, e ile ea fetoha lehae la lekala le tsebahalang la lipapali tsa mabelo a marang-rang (haholoholo ho An Vinh le An Thai Village). Hape, ka 1938, lekala la libetsa tsa ntoa ea Vovinam - Martial Arts ea Vietnam e thehiloe mme e ntse e le teng ho fihlela matsatsing ana Vietnam le linaheng tse ngata ho pota lefatše.

       Ho na le pina ea setso e nang le mefuta e mengata e bonts'a karolo ea basali motseng oa lehae ka semelo sa lefa la setso sa bonono:

Ai về Bình Định mà matla
Con gái Bình Định múa roi, qui quyền.
(A re ee ho Binh Dinh
Ho khahla banana ba tloaetseng ho etsa likanono le mekhoa ea papali ea ntoa ea maoto.

       Leha ho le joalo, kamora hore mabotho a Fora a laole taolo ea Vietnam, ho ruta ka ntoa ea sesole ho ile ha thibeloa ho thibela moferefere.

* * *

       Ka lebaka la temoso ea pejana ho ntoa ea batho ba sechaba ea nako e telele, Vietnam e ne e lokolohile taolong ea moemphera. Kamora moo, Vietnam e ile ea tsepamisa maikutlo ho aheng motheo oa thuto ea ntoa ea ntoa ea sesole har'a batho hang hoba pheletso ea puso ea China ea lilemo tse sekete. Hape, ho latela pono ea moetlo ea motheo oa filosofi ea Bochabela lefats'e la China (ho latela Vandermeersch1), nts'etsopele ea thuto ea bonono ea ntoa ea Vietnam le eona e ile ea susumetsoa ke boConfucianism.

       Lefatše la China le ne le thehiloe motheong oa filosofi ea bohlanya ea Yi Ching. Yin le Yang mme Element Elements tse hlano ke mathomo e le litlhahiso tsa ho nts'etsapele melao ea sechaba. Mohlomong ke buka ea khale ebile e ntle mabapi le pono ea lefats'e le filosofi ea bophelo - joalo ka molao o sa fetoheng oa pholoho ea libopuoa tsohle.

       Ka hona, bophelo ba sechaba sa rona, haholo-holo bophelo ba moea, le bona bo ile ba angoa ke molao oo o sa fetoheng. Setso le ho ithuta ka lipapali tsa mabelo a marang-rang li ke ke tsa ba teng ntle le molao ona oa ka ho sa feleng.

* * *

      Karolo ea sechaba e ile ea nahana hore li-Classics tsa China, haholo-holo lingoloa tse supileng tsa nalane ea khale ea ntoa ea ntoa ea sesole, li bitsoa Likarolo tse Supileng tsa Sesole2, li ne li sebelisoa e le libuka tsa ho ruta le ho ithuta ka libetsa tsa ntoa ea maoto. Hobaneng ha rona re le Vietnam, ha re ka ra qapa libuka tsa rona tsa boloi tsa ntoa ea maoto? Bakeng sa ho araba potso ena, a re boeleng nalaneng ea sesole sa naha. Re ka bona hore liphihlelo tsa ntoa li ile tsa ngoloa libukeng tse bitsoang Vo Kinh (Li-Classics tsa Sesole) le Vo Ta (Vietnamese ea Ntoa ea Sesole ea Vietnam). Vo Kinh ke Bibele ea boithuto ba ntoa ea sesole e neng e sebelisoa ke Hong Dao Vuong Tran Quoc Tuan ho koetlisa bahlabani. Ke Binh thu yeu luoc (Kakaretso ea Mekhoa ea Sesole) kapa Binh phap cac nha (Mekhoa ea Sesole) e boletsoeng ke Tran Hung Dao ho "Proclamation ho liofisiri" lekholong la XIII.

       Ntle le moo, polokelong ena ea libuka tsa nalane e ne e tlatsana le bukana ke Dao Duy Tu (ho tloha lekholong la 17th) bitsoa "Ho truong khu co" (Buka ea ntoa ea Dao Duy Tu). Ntle le moo, ho ne ho e-na le litlaleho tse ling tsa pokello ea libuka tse hlalosoang e le motsoako oa khopolo ea ntoa ea sesole le tloaelo. Li ka fumanoa ho Han-Nom (Litlhaku tsa Sechaena le litlhaku tsa khale tsa Sevietnam) mabenkele a libuka, joalo ka Vo nghe quoc ngu ca (e khethiloe e le AB 597) e se na litlhaloso feela empa le litšoantšo, sebopeho, jj. bakeng sa ho toloka le mokhabiso.

* * *

… Tsoela pele…

HLOKOMELA:
Source Mohloli oa setšoantšo: vietcadao.com

BONA HO EKETSEHILENG:
◊  Boiteko ba ho ithuta TLHALOSO E NANG LE BOTLALO BA LITLHAKISO TSA BOPHELO - Karolo ea 2.

◊  Boiteko ba ho ithuta TLHALOSO E NANG LE BOTLALO BA LITLHAKISO TSA BOPHELO - Karolo ea 3.

BAN TU THU
11 / 2019

(Linako tse ling tsa 3,325 li etselitsoeng kajeno, maeto a 2 kajeno)