Pele u qala ho sebetsa - Karolo ea 1
Hits: 527
HUNG NGUYEN MANH1
Mokete oa ho qala ho ngola
H. MOLELEKI se re siea thoko ea pele e ngotsoeng Selemo se secha's Day (Sa feiga.1). Karolo e ka ho le letona e baleha tjena:
“Pene e thunya ha e ngola ka lekhetlo la pele ka Selemo se Secha
Ntho e 'ngoe le e' ngoe e tla ba leruo le lengata ”
Karolo e ka ho le letšehali e baleha tjena:
“Bana ba bangata, litloholo tse ngata, leruo le lengata le botumo.
Maruo a mangata, maruo a mangata, .o tla fuoa tlotla e ngata ”
Karolo e bohareng e baleha tjena:
“Khoeling ea pele ea selemo sa boraro sa Duy Tân1
Tlhahiso ea letsatsi la botšelela e ngola hore mongolo oa bomolimo o ngole ”
Matichere, litsebi, li-mandarin tse sa amang lefatše empa li ama pampiri le pene feela li lokela ho khetha letsatsi le monate la ho ngola. Ba sebelisa pampiri e phallang kapa e khubelu ebe ba ngola mola oa pele selemong ka tlhokomelo e ngata joalokaha ho boletsoe kaholimo.
Pele a fihlela mosebetsi o boletsoeng ka holimo, motho o lokela ho lekola botle le bobe ba taba mme o tlameha ho ela hloko ho khetha letsatsi le letle la ho khetha hora e ntle, ka tlhompho a hotetse lithupa le ho rapela pela aletare ea baholo-holo ba bang eo aquilaria e nkhang hamonate e tlamehang ho ba teng chesoa. Hangata lipolelo kapa litemana tsa pele ke thothokiso e ntlafalitsoeng, thothokiso e iketsetsang kapa lipolelo tse tšoanang. Hang ha mongolo o ngotsoe, mongoli o ne a tla bolela thothokiso eo hore a e ananele pele ae beha ka har'a lekase la hae a emetse baeti ba bang ba bongoli hore ba tle, ha a tla e ntša le ho ba tsekela ha a ntse a noa kopi ea tee ea selemo. Ha e le baithuti ba Confucian, lithuto tsa bona li kenyelletsa tšebeliso ea borashe ea pene, ka hona, ba tlameha ho sheba le khalendara, ba khethe hora e loketseng ea ho ngola mantsoe a bona a pele selemong se secha joalo ka matichere a Confucian, ho rapella hatela pele lithutong tsa bona le katlehong litlhahlobong tsa bona ho etsa molemong oa ho koba likelello tsa bona ho ithuta.
Mokete oa ho qala HO SEBELisa SEAL
Pele re qala ho sebelisa tiiso, a re baleng karolo e e hlalosang ho elella lilemong tsa bo-XNUMX:
"Neng Mokete oa Tết ea tla, Morena le Morena ba laela batho ho sheba almanaka eo ho eona Matsatsi a phomolo li hlophisitsoe hantle. Matsatsi a phomolo a qala ho tloha ka la mashome a mabeli a metso e mehlano kapa la mashome a mabeli a metso e tšeletseng la khoeli ea leshome le metso e 'meli mme a ka ba teng ho fihlela la leshome kapa la leshome le metso e mehlano la khoeli ea pele. Haeba ho na le ntoa, e lokela ho emisoa etsoe Ttt. Ho tloha ka la mashome a mabeli a metso e mehlano la khoeli ea leshome le metso e 'meli, litiiso tsa Morena le Morena le mandarin li hloekisoa' me li bolokiloe ka mabokoseng. Libetsa li boetse li hloekisoa 'me li beoa sebakeng se behiloeng ”2.
Li-mandarin tse nang le tiiso, ho tloha hloohong ea setereke ho ea holimo, li li beha ka lebokoseng pele Ttt mme a khetha letsatsi le khabane selemong se secha ho qala ho se sebelisa. Mokete oa ho qala ho sebelisa litiiso o ka tšoaroa pele ka letsatsi la bobeli kapa la boraro la khoeli ea pele le ha e se letsatsi la ho thibela mosebetsi o potlakileng kapa letsatsi le sa reroang. Li-Canton le lihlooho tsa metsaneng le tsona li tlameha ho tšoara moetlo ho qala ho sebelisa liqibi. E le eena, hlooho ea motse, ka mor'a ho tšoara mokete oa ho bula tiiso, o tla e sebelisa ho tiisa tokomane ea pele ea taolo selemong se secha, hangata tokomane e khethiloeng ke e ntle. Pele, batho ba ne ba tloaetse ho bonesa lithupa tsa joss ho rapela le ho rapela genie e ikarabellang bakeng sa ho boloka tiiso pele ba tšoara mokete oa ho buloa ha tiiso.
Moreki oa sechaba o boetse o na le Rite ea ho qala HO SEBELISA RATTLE ea hae
Morekisi oa sechaba
Nakong e fetileng, motse o mong le o mong o na le sebui sa setjhaba. H. OGER e re bontša setšoantšo sa motho enoa (Sa feiga.1) na le tokelo "Sets'oants'o sa motse".
Mosebetsi oa sechaba oa sechaba ke ho memela liofisiri tsa motse bakeng sa kopano ntlong ea sechaba. Ha motse o ka batla ho tsebisa batho ka ho hong o tlameha ho ea hohle mme a ba joetse ha a ntse a otla lerata.
Motho ea kenang sethala o phela ka ts'ebeletso eo a e etsetsang motse ka ketsahalo ea mekete. Le monna ea futsanehileng ea nang le eena o tla mo fa lijo tse setseng.
Leha ho le joalo, tlasa Lê Thánh Tông'Nete ea hore setho sa sechaba se na le matla a holimolimo:
“Batho ba baholo le ba banyenyane ba mamela taelo ea hae,
Moahi e mong le e mong o phela ka eona.
Matla a abuoa ho tloha .holimo ho ea tlase.
O lula a le mong a mat. ”
Phatlalatso ea Crier ea sechaba
Motho ea maemong a tlase ka ho fetesisa a lisebelisoa tsa motse le motho ea khopo ka ho fetisisa motseng, moemeli oa sechaba le eena o tlameha ho khetha letsatsi ho qala litaba tsa hae tsa motse. Ho latela moetlo, libaka tse ling li khetha letsatsi le letle - joalo ka ha ho sebelisoa litiiso - ha ba bang ba beha letsatsi ka la bosupa la khoeli ea pele.
Ka letsatsi leo, baahi ba motse ba bokana ho thabela boithabiso ho tloha ka letsatsi le le leng ho isa ho matsatsi a mararo ho latela motse o mong le o mong.
Motho ea kokotang sechabeng ea nang le mohoma ka mehato ea letsoho ho ea bohareng ba jarete ea ntlo ea bonngoe, o khumama makhetlo a mabeli, o otla polelo ea hae makhetlo a mararo, ebe o hooa ka lentsoe le phahameng:
Ba boholong
Baahi,
Selemong se secha, kotulo e tla ba ntle, khoebo e 'ngoe le e' ngoe e tla atleha, e mong le e mong o tla ba matšelisong.
Ho tla ba le thabo le leruo,
Harmony e tla busa.
Malapeng ohle, batho ba baholo ba tla phela halelele ba banyenyane ba tla ithuta ka thata, banana ba tla ba le lisutu tse ngata, balemi ba tla ba le banana ba bangata, ba boholong ba tla khothaletsoa, chelete e ngata,
Ho tla hahuoa matlo a macha,
Tlohela banna ba maemo a holimo, ba khethe kamoo ba ratang.
E siea tse setseng mohatleng oa sechaba
Cốc! Cốc! Cốc!
… Tsoela pele karolong ea 2…
lintlha:
1 Kopana le Moprofesa HUNG NGUYEN MANH, Ngaka ea Phylosophy ho Nalane.
2 Ho latela Selemo sa Confucius le Autumn ANNALS Annotats "TẢ THỊ" Xuân Vương chính nguyệt "(Morena oa Lunar oa selemo) e bua ka nako ea selemo nakong ea puso ea Morena oa China.
3 Ho ea ka BENTO THIỆN, Ibid, 1659.
BAN TU THU
01 / 2020
HLOKOMELA:
Mohloli: Selemo se Secha sa Vietnamese Lunar - Mokete o moholo - Asso. Prof. HUNG NGUYEN MANH, Ngaka ea Phylosophy ho Nalane.
Old Litšoantšo tsa Bold le sepia li behiloe ke Ban Tu Thu - khaledna
BALA HORE:
◊ Ho tloha ho Sketches mathoasong a lekholo la bo20 la lilemo ho ea moetlong oa setso le mokete.
◊ Pontšo ea lentsoe "Tết"
◊ Mokete oa Selemo se Secha oa Macha
◊ Matšoenyeho a BATHO ba PROVIDENT - Matšoenyeho a KITCHEN le CAKES
◊ Matšoenyeho a BATHO BA BANG MAHALA - Mehopolo ea HO BAKA - Karolo ea 1
◊ Matšoenyeho a BATHO BA BANG MAHALA - Mehopolo ea HO BAKA - Karolo ea 2
◊ Matšoenyeho a BATHO ba PROVIDENT - Matšoenyeho a tefo ea Dept
◊ KAROLONG E 'NGOE EA LEFAT :E: HOST of PARALLEL ConCERNS
◊ Mofuta oa litholoana tse hlano
◊ Ho fihla ha Selemo se Secha
◊ LITLHAKU TSE KHOLO - Karolo ea 1
◊ The Cult of Theity of the Kitchen - Karolo ea 1
◊ The Cult of Theity of the Kitchen - Karolo ea 2
◊ The Cult of Theity of the Kitchen - Karolo ea 3
◊ Ho emela selemo se secha - Karolo ea 1
◊ Ho fa CÔ K last ”(mosali oa motsamaisi) ka letsatsi la bobeli la TẾT
◊ Pele u qala ho sebetsa - Karolo ea 2
◊ Selemo se Secha sa Vietnam Lunar - vi-VersiGoo
◊ jj.