Lerela la Bochabela bo Hare - MABAKA A FOSAHETSENG (Karolo ea 1)
Hits: 737
TRUC NGUYEN PHAN MORA
TUYET PHAN YAKA
Ka ho hlokomela mehato ea Fossilized leetong le ka boroa, le siileng setempe sa bona naheng ea Saigon Gia Dinh - re lokela ho bua ka baahi ba Viet ba neng ba lula libakeng tsa mahaeng tsa Vietnam (P. 1) ho tloha leboea ho ea bohareng. Ba ne ba tletse mokhoeng oa ho rarolla joalo ka pente ea seterata se seng se siiloe ke Mafora (P. 2) - Batho bana ba ile ba nka masea a bona ba beha mehato ea bona leetong le ka boroa le tseleng e majoe.
Mehato ena ea litho tsohle tse jereng bana ba bona ba mahetla ba bile ba etsa khoebo e nyenyefatsang, ba kuta moriri kapa ba nkile boka ba lere (P. 3) pela tsela e tsoang litsebeng tsa batho (P.4 le P.5) kapa ho ema nakoana, ho lutse ho phela ka tsela e makatsang. (P. 6)
Mabarebare a bajaki bao e neng e le batho ba tloaelehileng ba itsamaela ka maoto, kapa e ne e le batho ba maemo a matle ba jaroang ke lik hamore tse nang le liphasepoto. (P. 7)
Har'a bona, batho bao e neng e le bana ba An Nam (P. 8) ka nako eo ba neng ba tsamaea le batsoali ba bona le nkhono le ntate-moholo oa bona ho latela mehato ea Amerika Boroa.
Brown “Ena ke pale ea Amerika”)
Har'a sehlopha sa batho ba ka boroa ba sa tšeleng maralla kapa Lithaba tsa Truong Son feela, ho na le batho ba neng ba tsamaea ka liketsoana ho tšela linōka, linōka (P. 9) molemong oa ho fallela Thanh Hoa1 (a 934) kamora ho baleha joko ea Chaena; Ba ile ba tsoela pele ho tloha South-Wadi ho tloha Thuan Hoa (a 1425Quy Nhon (a 1471), Phu Yena 1611Nha Trang (a 1653), Setereke sa Chan Lap (a 1658), Khon Kaen (a 1680Phan Thieta 1693).
Hang kamora moo, metsamao ena e ile ea thellela tlase lefats'eng la Bien Hoa le Gia Dinh, ho bolelang hore Saigon, setuloana sa selemo, ho tsoela pele ho theosa ho ea libakeng tse bitsitsoeng ke liprofinse tsa Southern Six. Nalane e tlaleha tjena:
Selemong sa 1698, Le Nguyen Huu Canh o ile Amerika Boroa bakeng sa tlhahlobo ea tlhahlobo. O ile a bona hore naha ena e se e ntlafalitsoe lik'hilomithara tse likete mme baahi ba nyoloha ho Malapa a 40.000. O thehile Setereke sa Gia Dinh ho busa Litereke tse 2:
Phuoc e telele (hona joale ke Bien Hoa) le Tan Binh (joale ke Saigon). Sena Sebaka sa Saigon ho tloha ho Nōka ea Saigon ho Vam Co Dong Noka.
Hape ho latela nalane, Mac Cuu, molaoli oa sesole oa leloko la borena la Ming o ile a balehela Vietnam ka 1708. O ile a fana Ha Tien sebaka sa Morena oa Nguyen. Tse latelang e bile liketsahalo tsa selemo sa 1732 ha Nguyen Lord a theha Profinse ea Dinh Vien mme ea aha Setereke tsa Long Ho (hamorao ho eona e ne e le Vinh Long). Ka 1756, Setereke sa Truong Don e thehiloe 'me hamorao Long Ho ea rarolloa (hamorao ho eona e ne e le Dinh Tuong). Ka 1757, Dong Khau, Tan Chau, le Chau Doc ho ile ha thehoa liprofinse. Ho tloha ka nako eo, sebaka sohle sa boroa se ne se phethetsoe ka mohato oa Boroa.
Mabapi le Sebaka sa naha ea Gia Dinh e bitsoang Province, e neng e kenyelletsa litereke joalo ka ha re tseba: 1. Phien Tran Setereke (Saigon); 2. Setereke sa Tran Bien (Bien Hoa); 3. Poso ea Dinh Tuong (Dinh Tuong); 4. Setereke tsa Long Ho (Vinh Long, Giang); 5. Setereke sa Ha Tien.
Ho latela nalane, ho ne ho e-na le khohlano ea kahare lipakeng tsa Nguyen Morena le Tay Son lebotho la sesole. Qetellong, lelapa la Nguyen le ile la hapa naha eohle e ka boroa ho kenyeletsoa Gia Dinh. Ho nka monyetla ka ketsahalo eo ha Son Son a tsepamisitse maikutlo ntoeng ea ho loants'a le Teko bahlaseli ba North ho theha litaelo ka leboea, Nguyen Anh o ile a hapa Saigon mme a haha liqhobosheane ho sireletsa mora oa Tay hamorao hamorao.
Howerver, nalane e boetse e re joetse hore ho kile ha ba le motsamao o ka boroa o ileng oa tšoarella Lilemo tse makholo a 700 ho tloha lekholong la bo11 ho isa la bo18 la lilemo. Esale e le hoo, Sebaka sa Vietnam e ne e atolositsoe 'me e ntse e le teng le kajeno. Ho bile le mohopolo ofe hoo maemo a ileng a fetoha hore a holise moeli joalokaha ho boletsoe ka holimo? Na ke 'nete hore ka lebaka la polelo e reng: "Cireralla e ikhethang e potolohang e ka sebetsa e le sebaka se sa feleng sa ho ikatisa" (ke hore. Thaba ea Hoanh Range e ka sebetsa e le sebaka se sireletsehileng sa ka ho sa feleng). Polelo ena e bile karabo ka Nguyen Binh Khiem neng Morena Nguyen Hoang ho nyahameng ha hae o ile a tla ho kopa keletso ea hae (ho hatelloa le ho tingoa matla ohle ke Trinh Kiem). Ho tloha ka nako eo, Lord Nguyen Hoang o qalile a hatella ka nqa ea boroa nqa e le hore bana ba hae ba baholo ba ile ba rua sebaka se seholo le se nang le khotso.
"Mopalami oa Hitch Hike" - The Three Bag Ogre
Ka har'a mokhatlo o hlophisitsoeng oa tšebetso ea nalane ea khale mesaletsa ea maoto ba siiloe ke nako. Har'a tsena, ho latela mehloli ea lingoliloeng, Tse-bag Ogre tse tharoLitšoantšo tsa maoto a hae li ne li ka bonoa ka ho hlaka. O ne a tsamaile halofo ea leeto la naha ho tloha Bohareng ho ea Boroa.
The Tse-bag Ogre tse tharo o ne a eme nakoana naheng ea Saigon ho bonahala a bokella peo e ntle ha e bapisoa le liperela tse ileng tsa kenngoa ka mekotleng e merarolibaskete tse tharo tsa bamboo tse kholo”- the Tse-bag Ogre tse tharo o ne a sebelisitse peo ena ea peo ho jala masimong a maholo a Litereke tse ts'eletseng ea sebaka se ka boroa.
Haufinyane tjena, sengoloa se mabapi le ho chesoa ha Thien Mu Pagoda2 ha a bua ka nalane ea Buddhism ea Hue o ne a hlokometse, "O ne a etsa Liketso tsa Ascetic, a lelera le metsaneng a kopa lijo; o ne a tloaetse ho jara mekotla e meraro mahetleng a hae: e 'ngoe e na le lijo tse sa jeng nama tse nehetsoeng ke batho, tse ileng tsa li amohela ebe hamorao li fa mafutsana; ea bobeli e na le lijo tsa batho ba sa jeng nama feela e leng lijo tsa hae; ea boraro e khōlō ka ho fetisisa, e leketlileng ntlheng ea marulelo a pagoda e ne e sebelisoa e le setšabelo sa ho lula bosiu. ”
Le hape, sengoloa se latelang se re: Tse-bag Ogre tse tharo e le bonze e phahameng Trung Dinh3, sengoli sa eona, leetong la hae la ho ea lebaleng Hue Citadel, o ne a hlokometse: “.. Ogre ea mekotla e meraro e mosa ebile e le bonolo o ne a ratoa ke batho, haholo bana, hobane o ne a tloaetse ho ba fa kuku, ho bapala le bona le ho ba hlokomela… E ne e le moitlami ea itetseng le ea itšoereng hantle. Litelu tsa hae tse mahlahahlaha hammoho le ho jara mekotla ea hae e mmaloa ho ile ha etsa hore a shebahale a le bohale mme batho ba sebelisa setšoantšo sa hae ho sokela bana.
Haholo-holo, ho Motseng oa Cuu, 'mokelli o fane ka leseli le eketsehileng: “…Dai Cang Shrine - sebaka se phahametseng tlhaho… moo monna a neng a le teng a nkile mekotla e meraro; o ne a tloaetse ho kopa lijo; ha bosiu bo fihla, o ile a khutlela tempeleng ho ea robala. Ha a fihla, hangata bana ba ne ba mo mamarela ba bile ba bapala le eena… O ne a li kenya ka mekotla ea hae ebe o ea le bona. E mong le e mong o ne a mo rata.
Mohloli o joalo oa nalane oa litaba o bile monate haholo! Leha ho le joalo, Mong. Ogre ea mekotla e meraro o bile le motho e mong hape ea makatsang, ho bolelang hore o ne a le "setso”Bophelo ho latela sepheo se sa tloaelehang - sa lefats'e ebile ke sehlotšoana! Leha ho le joalo e tloaelehile haholo mokhoeng o motle oa bophelo oa batho ba Litereke tse tšeletseng tsa naha e ka boroa. Monghali. Henry Oger, mofuputsi oa Bochabela o ne a bonts'a motho enoa papisong ea hae e monate hammoho le sebopeho sa bobeli. The Likolobe tse tharo Ogre o hlahile joalo ka motho ea tummeng ea neng a phallela likamanong tse haufi le nalane ea Vietnam Nam ho tloha South ho ea North.
The Likolobe tse tharo Ogre e se e lehalofo-molimo, halofo-monna”; le ha ho le joalomonna"Karolo e eketsehileng kapa e fokolang ea"Diabolose"Sebapali. Seo se bolela: Pakeng tsa “monna oa 'nete"Le"diabolosi oa 'nete"Le"moea o halalelang”Ho ne ho hlalosoa moeli.
… Tsoela pele…
BONANG MANGATA:
◊ Lerela la Bochabela bo Hare - MABAKA A FOSAHETSENG (Karolo ea 2)
HLOKOMELA:
1. Kamora Vuong Hong Sen - Saigon ea Boholo-holo - Dong Nai Publishing House 2004 - leqephe la 60 - 61.
2. Kamora Thai Loc- Ho chesa ha Thien Mu Pagoda (Khaolo ea 1) Tuoi Tre ka Sontaha 7/8/2016 (Page 13).
3. Ho ea ka Mong Thai Loc, "Monghali Bugbear ke Trung Dinh Monk", (Kopaneng qetellong), Bacha, la 10-8-2016.
TLHOKOMELISO TLALI:
4.Gaston Bonnet (1867-1908), French, Journalist - E kentsoe letsoho ho "Petit Dauphinois","mantsiboea”Ebile e ne e le sengoli sa ntoa bakeng sa"Nako"- Knight oa Legion of Honor (Mohloli: Bibliothèque National de France - bnf.fr).
Ban Litlhaku tse sebete, tse ngotsoeng ka mongolo o tšekaletseng le tse mebala li behiloe ke Ban Tu Thu.
◊ Setšoantšo sa 1, 2 - Mohloli: Saigon - Pearl ea Bochabela bo Hōle - HUNG NGUYEN MANH, Moprofesa ea Kopaneng Ngaka ea Nalane - TRUC NGUYEN PHAN SON.
Image Setšoantšo se hlahisitsoeng - Mohloli: AF Decoly - Alexandre Francis Decoly -
Mong.Decoly o bokella mabokose a poso mme o phatlalatsa litšoantšo - ka botšo le bosoeu le 'mala - Saigon ho tloha ka 1905 ho isa ho 1924 empa ha se raditshwantsho empa ke rakhoebo feela. Setšoantšo sa li-postales tsa Monghali Decoly tse nang le lets'oao la pagoda e nyane k'honeng ke k'hamphani ea Mong. Decoly, ebe lets'oao la tora ea tempele le fetoha letshwao la "Edition La Pagode Saigon". Ho latela 1910 Indochina Yearbook, Decoly o ne a lula 36 Legrand de la Liraye, "Decoly, hireé de commerce" (hona joale seterateng sa Dien Bien Phu) - Mohloli: hiepblog.wordpress.com - Nguyen Duc Hiep, Rasaense oa Atmospheric, Ofisi ea Tikoloho le Lefa, NSW, Australia.
BAN TU THU
10 / 2019