Nalane ea TET MAGAZINES ho Cochin China - Karolo ea 1
Hits: 440
HUNG NGUYEN MANH
Boholo ba baqolotsi ba litaba ba lilemong tsa bo-30 le bo-40 ba tiisitse ka tieo hore Mong. Diep Van Ky [Khatiso Văn Kỳ] eena ka boeena e ne e le eena motho oa pele ea ileng a nka bohato ba ho phatlalatsa makasine oa pele oa nako ea selemo, kamora hore a khomarele lesakana la Press - e leng "Dong Phap"[Phông Pháp] Thoi bao [Thời báo] (Makasine ea nako ea French Indochina) ea lekhanselara la toropo Nguyen Kim Dinh [Nguyễn Kim Đính] ka 19271.
Leha makasine oo e ne e le oa Nguyen Kim Dinh [Nguyễn Kim Đính] - Mohlophisi oa eona e ne e le MONGOLI OA TSOANG: Tran Huy Lieu [Le Huy Liệu] - The Dong Phap [Phông Pháp] nako e ne e le makasine o ikhethileng o neng o ts'oere mokhatlo oa bochaba - o ileng oa hola ka mokhoa o fetisisang ka nako eo - ka hona o ne o hapile mahlo a batho ba o amohelang le ho o bala. Ka lebaka leo, ho elella bofelong ba selemo sa 1927, Springtime Time Magazine, e nang le palo e lekanang ea maqephe le boholo bo tloaelehileng, e ile ea hlaha, ea hatisoa ka 'mala o mofubelu le o motšo,' me ea rekisoa hang-hang.
Likarolo li ne li ka amoheloa ka mofuthu joang ke babali?
Na e ne e le ka lebaka la ponahalo ea mabitso a maholo a bo-ralipolotiki joalo ka Phan Chau Trinh [Phan Chau Trinh], Phan Boi Chau [Phan Khao Châu], kapa Bui Quang Chieu [Bùi Quang Chiêu]? 'Nete e paka se fapaneng le seo - E ne e le ka lebaka la seroki sa "eccentric" Nguyen Khac Hieu [Nguyen Khac Hieu] ka thothokiso ea hae e reng "Ho natefeloa ke nako ea selemo" [Chơi Xuân]. Ho bala thoko "Chơi Xuân”E ngotsoeng ka setaele se bonolo sa li 30 le 40, qalong re kanna ra lumela, hore o ne a re phetela monate le khothatso ea letahoa ha a tšolla khalase ea hae ea veine ka monyebe o le mong, empa ho latela tumelo ea rona, o ne a hlile a ho etsa, kakaretso e akaretsang ea mekhoa eohle e fapaneng ea ho natefeloa ke Nako ea selemo nakong eohle ea nalane, ho tloha Chaena ho ea Naheng ea Rona. Tsena tsohle ka kutlo ea botho, ea lipolotiki le ea sesole…, li reretsoe ho tsosa lerato la naha.
Ka nako eo, leha a ne a se a lokollotsoe litlamong tsa sengoloa sa Ma-Vietnam se ngotsoeng ka Setaliana le Setaliana, seroki sena se neng se lakatsa ho phela bophelo ba Sefora le ho ithuta ho bua Sefora, se ne se sitoa ho khaola le "meaho ea hae e tšoanang".
Ka mor'a moo ho ile ha hlaha ponahalo ea Ho feta Chung [Thần Chung] (Mohlolo Bell) Khatiso ea selemo nakong ea selemo ka 1929 - Ke ho soabisang hore Ho feta Chung [Thần Chung] o ne a phela hakhutšoanyane; e hlahile ka la 7 Pherekhong 1929 mme a hlokahala a le monyane haholo ka la 25 Hlakubele 1930.
The Ho feta Chung [Thần Chung] letsatsi le letsatsi e ne e e-na le marang-rang a neng a ananeloa haholo ke babali ba ona ka nako eo:
“Tloloko ea hoseng e fetisetsa ho batho ba habo rona litakatso tse ntle haholo bakeng sa ba bararo ba thabileng tet [Ttt] matsatsi. Kaha re tšoenyehile re bile re rata naha ea rona ea khale, re ts'epa hore re tla ba le menyetla e mengata matsatsing ana a selemo. ”
Ka bo-30, ho ne ho se na likoranta tse ngata tse ngotsoeng ho "Quoc ngu"(Puo ea naha ea Latinatin), leha sechaba sa bongoli se ne se tloaelane le mantsoe a Latinized. Har'a likoranta tseo tse sa tloaelehang, Ho feta Chung [Thần Chung] letsatsi le letsatsi e ne e le eona e hlahelletseng ka ho fetisisa.
Har'a sehlopha sa baqolotsi ba litaba ba ngolang likoranta le limakasine tsa selemo, Cong Luan [Công Luận] (Khopolo ea phatlalatsa) letsatsi le letsatsi e ne e na le molao-motheo o hlokomelehang: oa ho ba le sehlopha se arohaneng sa bahlophisi bakeng sa Khatiso e 'ngoe le e' ngoe ea Nako ea selemo - ka mohlala tokollo e khethehileng ea nako ea selemo ea selemo sa 1931 e ngotsoe ke bahlophisi Nguyen Van Ba [Nguyen Van Ba] le Phu Duc [Phú Đức]. Ha nako ea selemo e tlang e fihla re ile ra ba le mathata a ikhethang Vo Khac Thieu [Võ Khắc Thiệu], Diep Van Ky [Khatiso Văn Kỳ], joale Tran Thieu Quy [Trần Thiệu Quý].
Leha a ananeloa ke babali ha a ntse a le Ho feta Chung [Thần Chung] letsatsi le letsatsi - sehlopha Ky, Ba'sKỳ, Bá] botumo bo ne bo fokotsehile ha ba il'o sebeletsa Cong Luan [Công Luận] letsatsi le letsatsi.
Nyeoe e tšoanang e ne e le ea Tran Thieu Quy [Trần Thiệu Quý] - ha a ikarabella ho Trap Lap [E sa nke lehlakore] (Ha e na khethollo) letsatsi le letsatsi, o ne a ananeloa haholo ke babali, empa ha a kenella ho Cong Luan [Công Luận], o ile a felloa ke kananelo butle-butle.
Khatiso ea nakong ea selemo - e phatlalalitsoeng nakong eo ea selemo - leha e ne e hlalositsoe ebile e khanya - e ne e ntse e tlameha ho arolelana pheletso ea sechaba nakong e fapaneng ea nalane. Ea pele e ne e le nako ea mathata a moruo - 'me makasineng ea selemo ea phatlalatso ea la 14 Pherekhong 1931, sengoli Nguyen Van Ba [Nguyen Van Ba], mohlophisi, o ne a tletleba ka mahlomola a batho ba Cochin China sengoloeng sa hae se reng: “tet [Ttt] ea selemo sa ho qetela le tet [Ttt] selemong sena ”. Ha re bale serapa hape, se tletse ka ho hloka tšepo, sengolong sa hae hore re tsebe ho se bapisa le serapa se ratang bophelo. Shan Khok Hieu [Tản Đà Nguyễn Khắc Hiếu] o ne a ngotse sengolong sa hae a re: "Ho natefeloa ke nako ea selemo", e boletsoeng ka holimo.
"... Ha re ne re natefeloa ke tsa ho qetela tet [Ttt] nako, kaofela re ne re kholisehile hore re tla khona ho natefeloa ke nako ea selemo sena sa Tet, empa re ne re hlile re sa lebella hore e be tjena. Selemong se fetileng re ne re sena tet [Ttt] nako e kang selemo sena tet [Ttt] Nako le ho bua nnete, ha re so ka ra ba le ntho e ts'oanang tet [Ttt] nako nalaneng ea Cochin China.
Selemong sena ho soabisa tet [Ttt] nako ke? Sena se soabisa hakae Tan Vi [Tân Vị] tet [Ttt] nako?
"… Se ke oa nahana ka matsatsi a hole, ho tloha matsatsing a ho qetela Tan Vi [Tân Vịselemo1871) ho fihlela joale, kamora ho ba tlasa Ts'ireletso ea Fora, e mong le e mong naheng ea Cochin China o ne a phetse ka thabo, 'me nako le nako ha tet [Ttt] ba tla, batho ba noele ho lumelisa ka thabo nako ea selemo ho fihlela selemong se fetileng (1930), ha sepakapaka le sebopeho li ne li sa thaba ebile li le monate joaloka nakong e fetileng, empa ho tloha lipereseng tse mashome a supileng ho isa ho tse mashome a robeli tsa tet [Ttt] sepakapaka se ne se ntse se ka bonoa. Mang kapa mang ea tsoetsoeng mobung ona o tla amohela joalo. Leha ho le joalo, tsohle li fetohile ho sena Tan Viet [Tân Vị TếtKa nako e 'ngoe motho a ka re selemong se fetileng re bile le liketsahalo tse leshome ha selemong sena re se na e le' ngoe. Selemong se fetileng, lebenkele le rekisang silika ho Catinat Seterata se ne se ka rekisa mabala a silika ka makhetlo a mane kapa a mahlano ka selemo, selemong sena, se ne se ka rekisa likotlo tse mashome a mararo kapa a mane feela ka letsatsi. Motho e mong le e mong o tletleba ka ho kopana le tahlehelo… ”
Mabapi le Etsa joalo [Ho lokile] (People's koranta) - Newsman Bui Ba Ka [Bùi Thế Mỹ] e ne e phatlalalitse litaba tse 3 tse latellanang tsa nako ea selemo: ka 1940-1941-1942. Ntle le bona, limakasine tsa Dang Ngoc Anh [Ọng Ngọc Anh] le Mai Van Ninh [Mai Văn Ninh] o ne a phatlalalitse likhatiso tse 3 lilemong tse latellanang tsa 1943-1944 le 1945.
Haeba "molumo o tlase" oa moea o ne o boletsoe nakong ea mathata a moruo, joale, ha nako ea ntoa e le joalo, molumo o tšoanang o ne o ntse o sebeletsa matšoele ka psychology ea bona e tenang. Ha re bale hape sengoloa se hatisitsoeng ho Dien Tin [Ti .n Tín] ka 1945.
“… Ke batho feela ba neng ba ipatile tlasa foro ba neng ba ka tseba hore na mobu o tebile hakae; mme ke feela ba neng ba ile leoatleng ba neng ba ka tseba hore na leoatle le leholo hakae. Lilemong tsena tse 6 tse fetileng, naha ea rona e ne e tšoana le sekepe se emeng kantle ho leoatle, ha ka hare ho naha ho ntse ho na le foro e nyane ea ho itšireletsa. ”
… TSOELA…
HLOKOMELA:
1: Ho latela DAO HUNG [Ùào Hùng] - Limakasine tsa nakoana tsa selemo - Bala 'me u bone Around the World Magazine - Selemo sa Nham Thin [Nhâm Thìn] - 1952 - e hatisitsoe ka Ke Van Van [Võ Văn Vânlebenkele la khatiso - Saigon [Sài Gòn].
BONA HO EKETSEHILENG:
◊ Nalane ea TET MAGAZINI ho Cohin China - Karolo ea 2
BAN TU THU
11 / 2019