The Cult of Theity of the Kitchen - Karolo ea 2

Hits: 403

HUNG NGUYEN MANH ¹

… E tsoele pele bakeng sa karolo ea 1:

    Ntle le moo, ha re nahana ka tšobotsi ea setšoantšo, re ka bua mona pale e tsoang Karolong e ka Boroa ea India e nang le pheletso e ts'oanang haholo le pale ea lipale tsa vietnamese - hobane e na le litlhaku tse 3 tse ka sehloohong: banna ba 2 le mosali a le mong.

    Somaraia 'me Bimarayia ke metsoalle ea 'makhonthe. Ha ba e-so ka ba kopana ntlong e 'ngoe. Bimarayia, ha re kopana SomarayiaMosali oa hae, o ne a sa tsebe hore ke mosali oa motsoalle oa hae mme a mo kopa hore a mo thuse ho hlola bosiu bo le bong le mosali eo.

  The Tloaelo ea Mahindu di rarollotse ka mokhoa o amohelehang tlhahiso e boletsoeng mme Somarayia o ne a itetse ka mokhoa o soabisang lerato la hae la conjugal ho setsoalle sa hae.

    Qetellong, ho khutlisetsa pale ea boitšoaro ba motho, motlalehi oa pale o se lumelletse Bimarayia sibolla 'nete' me, a bakile haholo, o ile a ipolaea ka sabole. Ho ipolaea ha hae ho lebisa lefung la Somarayiake mosali oa eo le oa Somarayia ka boeena, joalo ka bobeli ba bona le bona ba ipolaile ka marumo a sabole. Ka boraro ba bona ba ile ba isoa ho Leholimo ka Siva.

- Leha ho le joalo, ho latela mofuta o tsebahalang oa Vietnamese, batho bohle ba ka sehloohong ba 3 ba na le mabitso a ikhethang mme ba fuoe mesebetsi; Re lokela ho hlokomela lintlha tsena ho ba le motheo oa ho ananela le ho hlokomela ka bobeli Henri Ogermeropa.

    Trọng Cao 'me Thi Nhi ke banyalani ba se nang bana, 'me hangata ba loantšana. Ka letsatsi le leng, a otloa ke Trọng Cao, Thi Nhi a baleha lapeng la hae mme a nyala Phạm Lang. Ea bakileng Trọng Cao a tsoa a batla mosali oa hae ho fihlela a se a se na chelete ea ho reka lijo tsa hae 'me a tlameha ho potoloha a kopa lijo ha a kopana Thi Nhi ea ileng a lula hae a le mong mme a amohela monna oa hae oa mehleng. Ho patela monna oa hae oa mehleng Phạm Lang, Thi Nhi a mo pata ka har'a mokotla oa joang. Pham Lang ka boomo, o ile a chesa lehlaka la joang hore a fumane molora bakeng sa masimo a hae a raese. Trọng Cao e ile ea chesoa ho isa lefung. Ha pelo ea hae e hirile, Thi Nhi le eena o ile a itahlela mollong a shoa. Qetellong, Phạm Lang mme mohlanka oa hae o ile a potlakela mollong ho pholosa mosali le monghali empa bobeli ba bona ba ile ba chesoa mme ba shoa. Ho fihla ntlheng ena, pale e rarolloa ka mokhoa o hlakileng ha Moemphera oa Jade o li etsa kaofela ba 3 Melimo ea kichine 'me molimotsana mme e fa e mong le e mong oa bona mosebetsi o khethehileng. Phạm Lang e fetoha Thổ Công (Kitchen Molimo) taolong ea kichine le litaba tse amanang le eona. Trọng Cao e fetoha Thổ Địa (Kitchen Molimo) ho okamela ntlo le litaba tse amanang le eona. Ha e le Thi Nhi, o fetoha eo Kholo Kỳ (Koloi ea Molimo ea kichineng) ea okametseng 'maraka le meroho ka serapeng sa ntlo. Sketch no.102 e bontšitse litlhaku tsena tse 3. Har'a mefuta e fapaneng ea aforesand ea Kitchen Molimo, Thổ Công e na le ts'ebetso ea bohlokoa ka ho fetisisa mme e bitsoa "Đệ nhất gia chi chủ"(motho oa pele ea okametseng ntlo le ba ntlo). Ka ts'ebetso ena a ka khona ho tseba pheletso ea mong'a ntlo: tsietsi, menyetla, ho lora le bomalimabe, hape a khona ho sebelisa meea le ho boloka mong'a ntlo ka khotso le thabo. The Thổ Công (Kichine Molimo o boetse o bitsitse Lar) e teng kae kapa kae moo motho a lulang teng - o nkuoa joalo ka 'm'a lefatše: “Đất có Thổ Công, sông có Hà Bá"(Lefatše le na le Lar, noka e na le Genius ea metsi) (Fig.3)

    Ho pheta bophelo le moetlo oa Vietnamese, Thổ Công - sebopeho se inahaneloang, se rapeloang e le mofuta oa bokhabane ba kutlo - se hlahlobisitse bophelo bo khahlisang ntle le ba baholo-holo ba rona bao, kamora lefu la bona, ba rapeloang joalo ka "Nhân thần"(moea oa motho kapa bohlale ba sebatli). Ho hlophisa le ho rera e 'ngoe le e' ngoe ea mefuta ena e 'meli ea genii sebaka se tiileng sa ho rapela - leha ho le joalo Thổ Công ke motho ea bohlale ea tlasana le batho ba Vietnam ea behang Thổ Công'Me aletare, e nyane, karolong e ka letsohong le letšehali, ha e le aletare ea baholo-holo, e lokela ho nka e bohareng - karohano e bohareng (ho latela melaoana ea basali le ea monna le likarolo tse hlano, lehlakore le letšehali le na le boemo ba bobeli ba bohlokoa ka ho fetisisa kamora bohareng). Empa, hape ho na le libaka tseo batho ba behang Thổ Công'me aletare e haufi le aletare ea baholo-holo ba bona. Kahoo, geni tse peli li atamelana 'me, neng kapa neng ha batho ba ea meketeng ea litloholo tsa lefu la baholo-holo ba bona, ba tlameha ho rapela ho Le Thần ea pele - mohopolo o ikemiselitseng ho khahlisa Le Thần e le hore ka thabo a lumelle baholo-holo ba batho hore ba khutlele ho bona.

    Ho latela sengoloa, ke sengoli se sa tsoa saena le li-activates tse tharo tsa HVV, mme se re: "La fête du Dieu du Foyer"⁵ (Mokete oa Kitchen ea Molimo), e fetoletsoeng ke Võ Tiến Sáu - re na le mohloli o mong oa tlhaiso-leseling e hlokahalang ho phethela tlhahisoleseling e amanang le setso sa Vietnam. Sengoloa seo ke se latelang:

    Ho latela almanaka ea khoeli (khalendara ea chinese), la 23 la khoeli ea ho qetela ea khoeli, ke hore, khoeli ea 12 ke khoeli ea phomolo eo ho Kitchen Molimo e fofang Leholimo ho ea Moemphera oa Jadebamameli. Moetlo ona, hammoho le litloaelo tse ling tse ngata li tsoa China ho tloha ha puso ea Chaena e fihla ho fihlela joale; ka hona, hohle, Vietnam, ho tloha Leboea ho ea Boroa, malapa 'ohle, barui le mafutsana, ba lokisa linyehelo tsa ho rapela Kitchen Molimo ka la 23 ho la 12^th Khoeling ea khoeli, ntle le malapa ao e leng Mak'hatholike a Roma, kapa malapa a futsanehileng haholo, a se na lijo ebile a se na matlo, kahoo ha a na mokhoa oa ho rapela. Kitchen Molimo.

    Ebe joale ke mang Kitchen Molimo? Molimo ea tsamaisang kichine. Lentsoe Kitchen, ka tsela e pharaletseng, ke lelapa. Molimo enoa o shebile, o sirelletsa le ho hlahloba lintho tsohle tse etsahalang ka lapeng: liketso tsohle tsa lelapa, ho loka kapa bobe ba setho se seng le se seng sa lelapa, li lula li bonoa ke Kitchen Molimo eo, ntle le lebitso ông Táo, e boetse e bitsoa ông Công. Ka linako tse ling, batho ba bang ba ferekanya ông Táo le ông Công mme o nahane hore ke batho ba babeli ba fapaneng; Lebaka ke hobane, malapa a bahoebi a mangata a lakatsa ho etsa likhoebo tse nang le khotso le tse atlehileng, ka hona, khoeli le khoeli, ka letsatsi la pele le la leshome le metso e mehlano, ba ne ba sebelisa pampiri le litholoana le lipalesa ho vouta ho rapela. ông Công ke mang Molimo ea lebelang le ho sirelletsa tsohle ka lapeng le leng.

    Hang ka selemo, ho elella bofelong ba selemo, ka letsatsi la 23 la khoeli ea 12, Melimo ea kichine tlameha ho fofa ho ea leholimong ho ea tlalehela Moemphera oa Jade ka mesebetsi le mesebetsi ea malapa 'ohle lefatšeng. Boitšisinyo bohle, ho bua ka 'nete kapa bolotsana, liketso tsohle tse ntle kapa tse mpe, banna bohle ba phoso kapa ba lokileng, lintho tsohle tse nepahetseng kapa tse seng' nete li lokela ho tlaleheloa ka botlalo Moemphera oa Jade kahlolo. Ka lebaka leo, hoseng ka la 23 Pherekhong ea khoeli ea 12, pele ho Kitchen MolimoHo tloha leholimong, malapa ohle a fana ka linyehelo ho mo rapela le ho mo kopa hore a tlalehe Moemphera oa Jade ketso le boitšoaro ba bona bo botle feela, le ho lebala ka liphoso tsa bona.

     Linyehelo tsa ho khumamela Kitchen Molimo fapana, ho latela lelapa le futsanehileng kapa le ruileng. Lelapa le futsanehileng le ne le fana ka mekotla e meraro ea lithupa tsa joss le sekotlolo sa metsi a hloekileng. Lelapa le ruileng le ne le ka fana ka sejana sa raese e khang, khoho, tlhapi e phelang le seaparo sa pampiri le hat. Tšōmo e na le eona ea ho khumamela Kitchen Molimo, e ngoe hangata e fana ka tlhapi e ntseng e phela le likatiba tse tharo tsa pampiri, tse peli ho banna 'me e le' ngoe bakeng sa mosali; Lintho tsohle tse joalo li tla fana ka Kitchen Molimo ka liaparo tse ntle tsa ho fofa ka litlhapi ho ea leholimong ho ea ho bamameli ba Mmusi oa Jade.

… Tsoela pele karolong ea 3…

HLOKOMELA:
¹ Kopana le Moprofesa HUNG NGUYEN MANH, Ngaka ea Phylosophy ho Nalane.
⁴  Ho ea ka Makasine ea setso sa setso sa China December 1957.
⁵  HVV Mokete oa Kitchen ea Molimo - Batho ba Vietnamese - ((e hatisitsoeng ke Sekolo sa Fora-Bochabela sa Fora), Hanoi, No. 1 Mots'eanong 1948 - maq. 37 - 39.

BAN TU THU
01 / 2020

HLOKOMELA:
Mohloli: Selemo se Secha sa Vietnamese Lunar - Mokete o moholo - Asso. Prof. HUNG NGUYEN MANH, Ngaka ea Phylosophy ho Nalane.
Old Litšoantšo tsa Bold le sepia li behiloe ke Ban Tu Thu - khaledna

BALA HORE:
◊  Ho tloha ho Sketches mathoasong a lekholo la bo20 la lilemo ho ea moetlong oa setso le mokete.
◊  Pontšo ea lentsoe "Tết"
◊  Mokete oa Selemo se Secha oa Macha
◊  Matšoenyeho a BATHO ba PROVIDENT - Matšoenyeho a KITCHEN le CAKES
◊  Matšoenyeho a BATHO BA BANG MAHALA - Mehopolo ea HO BAKA - Karolo ea 1
◊  Matšoenyeho a BATHO BA BANG MAHALA - Mehopolo ea HO BAKA - Karolo ea 2
◊  Matšoenyeho a BATHO ba PROVIDENT - Matšoenyeho a tefo ea Dept
◊  KAROLONG E 'NGOE EA LEFAT :E: HOST of PARALLEL ConCERNS
◊  Mofuta oa litholoana tse hlano
◊  Ho fihla ha Selemo se Secha
◊  LITLHAKU TSE KHOLO - Karolo ea 1
◊  The Cult of Theity of the Kitchen - Karolo ea 1
◊  The Cult of Theity of the Kitchen - Karolo ea 3
◊  Vietnam Lunar Selemo se Secha -vi-VersiGoo
◊ jj.