'Muso oa VAN LANG (2879 BC - 258 BC, lilemo tse 2621)

Hits: 1142

P. LEHATA1 & M. DURAND2

        Once fihla Phong Chau, bara ba mashome a mahlano ba Ơu Cơ3 a khetha moholoane oa bona morena oa Leloko la Hùng.

        Tkatiba e bile ea pele morena Hùng ea busitseng Văn Lang, 'muso oa pele oa Vietnam. The Văn Lang, ka meeli ea eona e sa nepahalang e atolohileng ho tloha Vietnam ho Noka e putsoa4, ga e itsiwe ke batho ba bogologolo Libaka tsa China. Ka hona, HENRI MASPERO5 e hakantsoe hore Văn Lang of bo-rahistori ba Vietnam, ke 'muso oa khale feela oa Ye-lang (Dạ Lang), e ka boroa ho Letša la Tong-T'ing eo lebitso leo le neng le sa baloa hantle 'me la kopitsoa hampe ke Bo-rahistori ba China ba neng ba fetisitse liphoso tsa bona ho tsa bona basebetsi-'moho le bona ba vietnam. Ebile, semelo Ye (Dạ) e ka be e ile ea kopitsoa ka phoso Wen (Litaba) mme ke lona lebaka le entseng hore ho be le pherekano lipakeng tsa Ye-Lang 'me Wen-Lang. Ho bile teng, ka tsela ea matšeliso, a Văn Lang e fumanehang ka boroa ho Amerika, karolong e ikhethileng ea sejoale-joale Vietnam e Bohareng; e kaba seo Văn-Lang eo bangoli ba neng ba e soabisitse le Ye-lang 'me ba nahana hore mebuso ena e' meli e arohane.

      VLn Lang, ea pele 'muso oa vietnam, e tlameha ebe e ne e nkile sebaka se koaletsoeng haholo ho feta sa Xích Quỷ. Lethathamo la litereke ka kakaretso le fanoang ke nalane le lipale tse fapaneng ha le kenyeletse sebaka se amanang le sona Letša la Tong-T'ing6. Litereke tse leshome le metso e 'meli ha li fete Kouang-si 'me Kouang-tong ka Leboea.

     The Văn Lang o phetse nako e telele haholo. Ke ne ke fetisitsoe pakeng tsa Hùng Marena ho tloha nakong ea nalane ho isa ho 257 BC, letsatsi la sehlomathiso sa eona ka Dương Vương7, khosana ea Pa-Chou (Ba Thục).

      Tboitsebiso boo re ka bokellang ho bona Văn Lang mekhatlo ea lipolotiki le bophelo ba sechaba li ntšitsoe ho Lingoloa tsa China, eseng pele ho 4th lekholo la lilemo la mehla ea rona, le ho tloha Litemana tsa Sevietnam haufinyane haholo (14th lekholo la lilemo) empa a fetisa linnete le litumelo tsa khale haholo.

       Ttšitiso ea ho ngola lethathamo la bophelo ba 'muso ona o lula bothateng ba ho lokisa nako, kapa esita le karolo ea makholo a lilemo eo e neng e ka sebetsa ka eona. The Leloko la borena la Hùng mohlomong o busitse nakong ea lilemo tse ka bang sekete, haeba re amohela karolelano ea lilemo tse mashome a mahlano pusong ka 'ngoe; ha kakaretso e shebile ka Bophelo ba Văn Lang li fumaneha litemaneng tse 'maloa tse hasaneng le lipalo tse' maloa tseo boithuto bo mahlonoko bo qalileng ke HENRY MASPERO. Ka la 18 Hùng marena ha ho baloa ka moetlo, re na le ho nepahala ho fokolang ka tatellano ea tatellano ea liketsahalo le tatellano ea liketsahalo ho ea ka tatellano ea tsona.

      ATafole e akaretsang ea ny e tla ba le litselana, ka lebaka la selemo sa 1000 BC, kapa 300 BC. Ntle le moo, litsobotsi tse ngata haholo e kanna ea ba tsa linako tse tlang morao ho Văn Lang 'muso mme ekabe e fetiselitsoe ho eona ke bangoli ba vietnamese ea 14th 'me 15th makholo a lilemo.

      The V kingdomn-Lang 'muso, haeba motho a lumela litemaneng, e ne e le mmuso o busoang, o hlophisitsoeng ka tatellano empa o le pusong. E behiloe tlasa moetlo oa a Hung (sebetekapa kapa (Lc) morena o ile a eo qalong a neng a khethiloe ka sebete le sebete sa hae. Hore pele Hùng morena busa ka Phong Chau8, sebaka se teng mehleng ea kajeno Bạch Hạc. E ne e le mora oa letsibolo oa Lạc Long Quân, moholo-holo oa Lekholo la Yue (Viet) ke hore kajeno Vietnamesisch, eo hape e neng e le mosireletsi oa genie oa lesika leo la pele la Vietnam. Ea pele Hùng morena arola Văn Lang Litereke li ile tsa fuoa banab'abo bao mohlomong e neng e le bona Lạc Marquis (Lạc Hầu kapa marena a sechaba).

       Tlitereke tsa hose ka botsona li ne li arotsoe ka mekhahlelo e abetsoeng banab'abo morena kapa batho ba lelapa la borena (Lạc Tướng Kapa marena a sesole). Ho ile ha bitsoa libaka tse hapiloeng ke Marena a joalo Lạc Điền.

       Pmesebetsi ea ublic joalo ka morena, marquis, balaoli ba sesole (kapa marena) ho bonahala e le lefa. Bana ba batona ba morena ba ne ba na le tlotla ea Quan-Lang le basali ba ile ba bitsoa Mệ Nàng or Mỵ Nương9. Batho ba bapisitse mokhatlo oo oa lipolotiki le tsamaiso ea bo-feudal e ntseng e le teng ka kalaka ea hona joale literekeng tsa libaka tse bohareng le tse phahameng tsa Vietnam Leboea, haholoholo, le Mường10 bao ba ntseng ba na le tatelano ea marena a lefa, a kopantsoe ke maqhama a matla le borena. Baahi ba Văn Lang e ne e fihlile boemong bo itseng ba tsoelo-pele. Ho rua mahlale a bona Xích Quỷ baholo-holo, ba ne ba li ntlafalitse ba bile ba qapile tse ncha. E ne e le li-tillers tse sebelisang mollo ho tlosa libaka, le likhaba ho lema. Eaba ba tla ho itlhakisa le ho chesa maqhubu; ba jetse mme ba kotula raese e thellang le e sa thellang (Bona pale ea Bánh Chưng). Ba ile ba qala ho pheha raese ea bona ka lipompong tsa bamboo, ebe ba sebelisa lipitsa tsa letsopa le tsa tšepe. Ba ne ba tseba ka boronse. E ne e boetse e le batšoasi ba litlhapi le basesisi ba likepe. Ba ile ba itlotsa le ho taka litšoantšo tsa 'meleng ea bona' marakenglikoena kapa li- alligatorlinoha le libata tse ling tsa metsing ho itšireletsa ka ts'ireletso ea boloi ho liphoofolo tseo ba li tšabang. Ka sepheo se ts'oanang, ba ile ba hula likepeng le likepeng tsa bona lihlooho le mahlo a liphoofolo tsa litonanahali tsa metsing. Liaparo tsa bona qalong li ne li entsoe ka likhoele tsa limela. Ba ne ba loha le limmete. Matlo a bona a ne a hahiloe ka litulo tse holimo ho qoba litlhaselo tsohle tse ka hlahang tsa libatana. Ba ile ba jara, ho latela tse ling Lingoloa tsa China, moriri o molelele oa chignon o tšehelitsoeng ke tuku. Ho ea ka litšōmo tse ling tsa Vietnam ba ne ba e-na le moriri o mokhutšoanyane e le hore ba “nolofalletsa ho tsamaea ha bona merung e lithaba“. Ba ne ba sebelisa linate tsa areca le betel. Ho fifala ha meno ha ho bontšoe ka ho hlaka tšōmong ea sefate sa betel le areca-nul kapa tšōmong ea Cao (kau) lelapa, empa litsebi tse ngata tsa Vietnam li li khutlisetsa nakong eo ea khale. E tlameha ebe e ne e le barapeli ba totem mme ba etsa mahlabelo a batho ho fihlela 10th lekholo la mehla ea rona, mme litloaelo tse joalo li ka be li hatelletsoe ke Morena Đinh Tiên Hoàng11. Lenyalo har'a bona le ne le bonahala le lokolohile ka nepo 'me le etsoa ka linako tse loketseng. Betel le areca-nut li phethile karolo e kholo ho lebeletsaneng. Meetlo ea lenyalo e ne e na le sehlabelo le mokete pele e fela.

       If motho o lumela litšomong tsa Vietnam, nakong ea puso ea Hùng marena mme mohlomong ho ea qetellong ea lesika la bona, likamano tse sa tobang li ile tsa theoa le Occident kapa ho feta feela ka Maoatle a boroa. The Tlaleho ea Melon ea Metsi ho bonahala e le bopaki ba ho fihla ha Vietnam tsa bajaki ba morabe o fapaneng ba ka beng ba kentse peo kantle ho naha, mme mohlomong ke ka leoatle (3rd lekholo la lilemo BC.?).

LITLHAHISO :
1: PIERRE HUARD (16 October 1901, Bosnia - la 28 Mmesa 1983) e ne e le ngaka ea Mofora (ngaka e buoang le anatomist), rahistori oa bongaka le setsebi sa thuto e mabapi le batho, ea nang le nako e telele a le Indochina, mookameli oa litsi tse 'maloa tsa bongaka (Hanoi, Paris), moreketoro oa Univesithi Félix Houphouët-Boigny, pula-maliboho nalaneng ea bongaka. (Bona lintlha tsohleP. LEHATA)

2: MAURICE DURAND e ne e le setsebi sa lipuo sa Sefora le Sevietnam se hlahetseng Hanoi. (Bona lintlha tsohleM. DURAND)

3: ÂU CƠ (嫗 姬) e ne e le, ho latela tšomo ea popo ea Batho ba Vietnamese, moetlo o sa shoeng oa thaba ea ileng a nyala Lạc Long Quân ("Drakone Morena oa Lac“), 'Me ka tsoala mokotla oa lehe o ileng oa qhotsoa bana ba lekholo ba tsejoang ka kakaretso e le Bách Việt, baholo-holo ba ho Batho ba Vietnamese. (Bona lintlha tsohleÂU CƠ)

4Noka e putsoa: ho bolela Noka ea Yangtze, eo ka linako tse ling ho thoeng ke Noka ea Blue mehloling ea khale ea Senyesemane. The yangtse or Yangzi (English: / Ŋjæŋtsi / kapa / ɑːŋjɑːŋtsi /) ke noka e telele ho feta (Lik'hilomithara tse 6,300 3,900 # XNUMX mi) ho Asia, ea boraro e telele ka ho fetisisa lefatšeng ebile e telele ka ho fetesisa lefatšeng ho phalla ka botlalo naheng e le 'ngoe. E phahama ka Jari Hill ka Lithaba tsa Tanggula (Lehoatata la Tibet) 'me e phalla lik'hilomithara tse 6,300 (3,900 mi) ka nqa e lebileng bochabela ho Leoatle la China Bochabela. Ke noka ea botšelela e kholo ka ho fetesisa lefatšeng.

5: HENRI PAUL GASTON MASPERO (15/12/1883, Paris - 17/3/1945, Kampo ea mahloriso ea Buchenwald, Jeremane ea Bonazi) e ne e le setsebi sa sebe sa Fora le moprofesa ea ileng a kenya letsoho lihloohong tse fapaneng tse amanang le Asia Bochabela. (Bona lintlha tsohle: HENRI PAUL GASTON MASPERO) (Bona lintlha tsohle: HENRI MASPERO)

6Letša la Tong-T'ing or Letša la Dongting (Sechaena: 庭 湖) ke letša le leholo, le sa tebang ka leboea-bochabela Profinse ea Hunan, Chaena. 

7: AN DƯƠNG VƯƠNG e ne e le morena ebile e le eena feela 'musi oa 'muso oa Âu Lạc, naha ea khale ea khale e tsepamisitsoeng ho Delta Delta. Joaloka moetapele oa Meloko ea Việt, o hlotse oa ho qetela Hùng morena ea boemo ba Văn Lang le ho kopanya batho ba eona - ba tsejoang ka lebitso la Lạc Việt - le batho ba hae the Âu Việt. An Dương Vương o ile a baleha mme a ipolaea kamora ntoa le Mabotho a Nanyue ka 179 BCE. (Bona lintlha tsohle: DƯƠNG VƯƠNG)

8:   Phong Chau (峯 州, Setereke sa Bạch Hạc, Việt Trì, Profinseng ea Phú Thọ kajeno) e ne e le motse-moholo oa Văn Lang (hona joale Viet Namboholo ba karolo ea Nako ea Hồng Bàng,1 ho tloha Lesika la Boraro ho Leloko la leshome le metso e robeli of Hùng marena.

9Mỵ Nương (Chinese: 媚 娘 kapa 媚 嬝) ke sehlooho se sebelisitsoeng nakong ea Nako ea Hong Bang ho bua ka morali oa Marena a Hung. (Bona lintlha tsohle: Má»´ NÆ¯Æ NG)

10: The Mường (Sevietnam: Người Mường) kapa Moai ke morabe o tsoaletsoeng ho leboea la Vietnam. The Mong Muong ke sehlopha sa boraro ho tse kholo ka ho fetisisa ho tse 53 tsa naha, se nang le baahi ba hakanyetsoang ba limilione tse 1.45 (ho latela palo ea sechaba ea 2019). The Batho ba Muong lula sebakeng se lithaba sa leboea la Vietnam, tse tsepamisitsoeng ho Profinseng ea Hòa Bình le litereke tse lithaba tsa Provincia de Thanh Hóa. Li amana haufi-ufi le morabe oa Vietnam (ma kinh). (Bona lintlha tsohle: MƯỜNG)

11: ĐINH BỘ LĨNH (924-979) (r. 968–979), eo qalong e neng e reiloe lebitso Hoinh Hoàn (丁 桓 1), e bile oa pele Moemphera oa Vietnam ho latela tokollo ea naha ho tsoa pusong ea Leloko la China la Southern Han, hammoho le mothehi oa bophelo ba nakoana Leloko la borena le palo ea bohlokoa ho thehoeng ha Boipuso ba Vietnamese le bonngoe ba lipolotiki lekholong la leshome la lilemo. (Bona lintlha tsohle:  ĐINH TIÊN HOÀNG)

lintlha :
Mehloli:  Connaissance ea Vietnam - P. HUARD. Hanoi, 1954.
Setšoantšo:  wikipedia.com.
◊ 
Sehlooho sa lihlooho, litemana tse ngotsoeng, mongolo o holimo, mongolo o motenya, o ngotsoeng ka mongolo o tšekaletseng, setšoantšo sa sepia se behiloe ke Ban Tu Thư - khaledna

BAN TU THƯ
6 / 2021

(Linako tse ling tsa 2,383 li etselitsoeng kajeno, maeto a 4 kajeno)