BATHO BA BANG BA LI-VIETNAM - Metsotso ea Kopano, ka la 22 Hlakubele 1943
Hits: 364
Boholo ba batho: Monghali. GEORGE CŒDES, (Setšoantšo sa 1) Modulasetulo - Setsi sa Indochinese sa Boithuto ba Motho e kopane ka February 22, 1943, ho 17: 45, ho Setsi sa Anatomical.
E ne e le teng:
Mess.G. CŒDÈS, P. HUARD, P. GUILLE-MINET, ĐỖ XUÂN HỢP, RIOU, NGUYỄN VĂN TỐ, NGUYỄN XUÂN NGUYÊN, NGUYỄN VĂN HUYÊN, basebeletsi-litho, Mofumahali LITLAKI. BOIS, TRẦN VĂN GIÁP, NGUYỄN THIỆU LÂU, J. MANUKUS, NGÔ QuÝ SƠN, VŨ ĐÌNH TỤNG le VŨ THANH.
Mong NGÔ QuÝ SƠN (Setšoantšo sa 2) limpho ho Boemo mosebetsi o bitsoang “Mesebetsi ea Analamese ea sechaba sa Tonkin" lipapali tsa eona, lipina tsa eona, jj.
Tlhahiso ena e hlakisitsoe ke lengolo la Monghali P. LÉVY (Setšoantšo sa 3), e bonts'a bohlokoa boo motho a lokelang ho bo fa lithuto tsa sechaba sa bana.
Kamora ho bala libuka tsena tse peli, Mong. NGUYỄN VĂN TỐ o khutletse litemaneng, tse bina ke Bana ba Vietnamese ha ba bapala lipapali tsa ho ipata le ho batla, 'me ba fana ka tlhaloso e khutliselitseng pina e boletsoeng ho King HÀM NGHI (1885), ho lumela hore e hlalositse Sefofane sa Hàm Nghi ka ho nyehlisa masisapelo a nako eo.
Mong NGUYỄN VĂN HUYÊN (Setšoantšo sa 4) e hlahisa mofuta o mong; ho ea ka eena, pina eo e ne e tla tsoa ho Phallo ea Lême.
Mong VŨ THANH o supa hore pina ena e kanna ea ba ea khale haholo, mme a ka re, a ka hlahisa sello sa Bochabela ha o buisana le Occident, hape o ne a nchafalitsoe habeli menyetla e nepahetseng.
Litemana tse ling tsa mesebetsi ea Monghali SƠN le LÉVY li hlahisa litlhaloso tse ling.
M. P. GUILLEMINET (Setšoantšo sa 5) e lebisa tlhokomelo temaneng e latelang ho tsoa temeng ea Monghali P. LÉVY: "Ntle le bohlokoa ho tsoa ho maikutlo a thobalano, a bolumeli, a sechaba, bana ba ka a lumella ho soma litšeho tsa hae haholo ha bana ba lumelloa ho boloka maikutlo a bona lipapali tsa mekhoa, ho feta or holofala hanyane… Hohle bana ba ke ke ba khona ho itlama litlatsetso tse ling hape ”.
Mong P. GUILLEMINET o ngola:
1 /. Hore bana ba selemo le selemo ba roetse papali ka papali ea bona, hantlentle joalo ka ha Bahnar e ntse e etsa, ka ho sebelisa lekese le lenyane le ka ho ea lepatong la sham. (Sa feiga 6)
2 /. Seo, ka Bahnar, bana (hammoho le batho ba baholo) ka linako tse ling ba fuoa mosebetsi o etsoang ke litsietsi.
O supa hape bohlokoa ba ho rojoa ha thupa, e leng ketso e tiileng, eo ho nahanoang hore e nka ho lisa tsohle. Mong P. LÉVY o bua ka Laos; ho roba lithupa tsa lehong hape, ho Sebaka sa Bahnar, (Setšoantšo sa 6) lets'oao la thekiso, hammoho le ho fetoha thohako e boletsoeng ke Boloi ba boloi ba maiketsetso (ea tlhaho ea Laotian le ho feta).
In Provence, ha puisano e ntse e tsoela pele, e mong oa baemeli ba pono o ne a beha sekepe lehetleng 'me a phephetsa mohanyetsi oa hae: "O na le sebete sa ho e nka, lehlokoa?". Ka nako, polelo ka boeona e lekane mme e ba phephetso e tloaelehileng.
Moprofesa P. HUARD (Setšoantšo sa 7) e bontša taba e tšoanang ho Lorent moo bana ba behelang lehlaka mahetleng, ba lelefatsa eo ba batlang ho e tšosa ka ho mo joetsa: “Ba U khona ho loana le nna? ”.
Ho phethela, molulasetulo o hohela tlhokomelo ea Institute lipapisong tse ngata tsa sehlopha le sehlopha, tse tlisitsoeng ke lithuto tsa mekhatlo ea bana, le likamanong tsa sehlopha le mekhatlo e joalo e lumellang ho hlasela.
Ha lipapali tse ling li feta ho tloha ho sechaba se seng ho ea ho se seng ka nyeoe ea papali ea papali ea papali ea chelete “Đáo l - ho koba masoba ” (Setšoantšo sa 7) mabitso a bona a mantlha (joalo ka se tlohileng Vietnam ho ea Cambodia tlasa lebitso la eona la pele), lipapali tse ling tsa indental li teng, ho fapana le moo, libakeng tse fapaneng ka tlas'a mabitso a fapaneng.
Ka mokhoa o tšoanang, Papali ea drakone (Setšoantšo sa 9) e qotsitsoeng ke Mong SƠN e teng ka Cambodia tlasa sebopeho sa khoho e sirelletsa matsuane a eona khahlanong le ntsu ea ho tšoasa litlhapi. Ho Siam (Thailand), papali ena e rarahane le ho feta: ke potso ea ntate-noha, le ho leka ho ts'oara ea ho qetela ea faele, kamora ho botsa lipotso tse fapaneng, enti-itšetleha ka sebopeho se fapaneng seo motho a se botsang Annam (Vietnam).
Modulasetulo o boetse o lebisa tlhokomelo ho taba ea hore ntho e 'ngoe eo e leng papali feela naheng e itseng e ka fetoloang linaheng tse ling: papali ea swings ke ntho e halalelang ho India le ho Naha ea Tay.
Qetellong o etsa hore bamameli ba shebe mohopolo mabapi le papali ea ntoa ea papali ea kite, (Setšoantšo sa 10) e ngotsoeng ka Sesiamese puo, 'me e entsoe ka ho felletseng lipapaling tsa kite tsa pampiri, tseo a supang tse latelang.
Pampiri kite (Setšoantšo sa 11) e rometsoeng pele ke Monghali SƠN ke khaete e tona e nang le ntlha. Sebapali se tšoereng thapo ea khaete ena ea pampiri se loanela ho se sebelisa ho thella khaete e chitja, e bitsoang khaete e tšehali. Empa, thapo ea khaete e tšehali e na le sekhomaretsi 'me e koahetsoe ka khalase ea fatše, e ikemiselitseng ho roala thapo ea khaete e tona nako le nako ha lithapo tse peli li hoelana. Tlhōlo ke ea khaete e tona haeba e ne e ka hlaba kahare ea basali, le ho khaete e tšehali haeba e ka roba thapo ea khaete e tona.
Ho ea qetellong ea ses-sion, molulasetulo o tiisa hore mosebetsi oa Mong. NGÔ QuÝ SƠN, o hlahisitsoeng ke Monghali P. LÉVY, o tla kenyelletsa lintlha tsa Monghali NGUYỄN VĂN TỐ le NGUYỄN VĂN HUYÊN. ka extenso ho Bulletin. (Sa feiga 12-15)
Seboka se felisoa ka 19:15 PM ./.
lintlha:
◊… ea ntlafatsoa…
BAN TU THU
06 / 2020