TLHOKOMELISO ALTAR

Hits: 882

HUNG NGUYEN MANH ¹

Lintho tse bonts'itsoeng

    Ha a bua ka lialetare tsa baholo-holo, Henri Oger o re bontšitse letoto la litšoantšo tsa mefuta e fapaneng ea lialetare tse loketseng bahumi le mafutsana, (Sa feiga.1) e bonts'a mofuta oa aletare ea lelapa le ruileng mme (Sa feiga.1) mme oa perela e khabisitsoeng ka aletare ea lehong ea lelapa le ruileng.

  Bakeng sa malapa a futsanehileng, a ne a tloaetse ho etsa bethe e kholo ea bamboo e phahameng joalo ka sefuba sa motho e moholo mme bokaholimo ba eona bo entsoe ka lithutsoana tse bosoeu bo bosoeu bo koahetsoeng ka moalo o potlakileng. E ne e boetse e bitsoa "bethe ea aletare".

  Ka bethe ea aletare ho ne ho eme lebone la parafine le entsoeng ka letsopa le kolobelitsoeng haeba lelapa le ne le sa khone ho reka liluloana tsa mabone tsa patsi. Joss ea tšoereng molamu e ne e se sebali sa bohlokoa sa aletare.

    Ka Matsatsi a phomolo, malapa a mang a khabisitse meqolo ka mahlakoreng a mabeli a aletare ea baholo-holo.

    Meqolo ena e na le mantsoe a ngotsoeng ka litlhaku tsa Machaena tseo moelelo oa tsona o ka nkuoang ka tsela e latelang: "Bothata ke motso oa liketso tsohle tsa bosholu ba batho, melao ea boitšoaro e lumellana le kahare le kantle (Taolo ea bokahohle le eona ke taolo ea batho). "Tlhompho e utluoa ke 'nete' me lintho tsohle li na le qalo le qetello ea tsona. "

    Lipolelo tsena tse peli li tsoa molemong oa buka ea khale ea thuto:Ntho e na le kutu ea eona le bokaholimo, mosebetsi o boetse o na le qalo le qetello ea ona, ka ho tseba ka pele le morao ke ho ba haufi le tsela! ”.

Likhathatso tsa lefatše le phelang

     Ka mohopolo oa hore motho ea shoeleng o tla phela le ho itšoara hantle joalo ka ha a ne a ntse a le lefats'eng, tokisetso ea aletare le tokiso ea linyehelo li tlameha ho kenyelletsa lintho tse kang mefuta e fapaneng ea lijo, liaparo, thepa ea bareki, ka nako eo lithupa, lipalesa, tee le joala, kopi ea metsi a hloekileng… Na taba ee e bontša mohopolo o atileng "ka tlas'a lefatše motho o tla ba hantle feela ha motho a ne a le lefatšeng le phelang”Ho bolelang hore lefatše la bafu ke e mpe ea lefatše le phelang.

    Har'a lintho tse boletsoeng ka holimo, liaparo li tšoantšoa ke lintho tsa pampiri ea joss, ha thepa ea bareki joalo ka lichelete e emeloa ke chelete ea pampiri ea joss (Fig.2). Ha e le lintho tse ling tse kang lijo, lithutsoana tsa lipalesa, lipalesa, betel, joala… ke lintho tsa konkreite. Lijo li emeloa ke sejana sa lijo se nang le lijana tsa batho ba sa jeng nama kapa lijana tse lokisitsoeng ka nama, hammoho le mefuta e fapaneng ea litholoana tse bokelletsoeng ho latela sehla. Joala e tlameha ho ba joala ba raese empa boteng ba eona ha bo hlokehe aletareng. Empa, ho na le ntho e le ngoe ka ho khetheha e ke keng ea tlohelloa: senoelo sa metsi a hloekileng. Hobane'ng? Qalong, metsi a hloekileng ke ntho eo lelapa le leng le le leng le tlamehang ho ba le eona le ho e sebelisa letsatsi le letsatsi, joalo ka "motho a ka ithiba hore a se ke a ja empa a ke ke a ithiba ho noeng". Taba ea bobeli, ho na le bohlokoa ba filosofi ba batho ba lulang tikolohong e metsi ea temo ea raese, ba nkile lefatše le metsi e le lintlha tse peli tsa bohlokoa².

     Leha ho le joalo, eng kapa eng eo motho a ka e buang, ke eng eo motho a ka bang le eona kelellong eo re lakatsang ho e hohela maikutlo a bafuputsi ba setso ka semelo se simolohileng mehleng ea khale hore paddy le raese - karolo ea lijo-thollo tse hlano e lula e le lijo tsa mantlha. ea

    Sechaba sa Vietnam ho fihlela se tsitsitse ho lula ha sona nokeng ea Red river. Ka hona, hamorao, boteng ba nama, tlhapi, tee, joala…. mme mokete ofe kapa ofe o turang, terei ea raese, e nang le lithollo feela tsa perela, e ntse e le nyehelo ea mantlha, e ratoang haholo ke batho ba shoeleng lefats'eng, neng kapa neng ha beng ka bona lefatšeng lena le phelang ba nahana ka bona. Empa, ha bophelo ba setso le ba nalane ba naha ea Vietnam bo fetoha bo tatso le ho feta, 'mala oa raese o fetile haholo ho feta ho hlaka le bonolo ha o qala. Tsena ke lintlha tseo re tla tsoelapele ho li hlalosa sehloohong se reng re khumamela baholo-holo ba rona².

HLOKOMELA:
¹ Ikopanye le Moprofesa HUNG NGUYEN MANH, Ngaka ea Phylosophy ho Nalane.
² Ho latela TRẦN NGỌC THÊM - "Patlisiso mabapi le semelo sa Vietnamese”- Buka e qotsitsoeng —pp. 281, 282.

BAN TU THU
01 / 2020

HLOKOMELA:
Mohloli: Selemo se Secha sa Vietnamese - Mokete o moholo - Asso. Prof. HUNG NGUYEN MANH, Ngaka ea Phylosophy ho Nalane.
Old Litšoantšo tsa Bold le sepia li behiloe ke Ban Tu Thu - khaledna

BALA HORE:
◊  Ho tloha ho Sketches mathoasong a lekholo la bo20 la lilemo ho ea moetlong oa setso le mokete.
◊  Pontšo ea lentsoe "Tết"
◊  Mokete oa Selemo se Secha oa Macha
◊  Matšoenyeho a BATHO ba PROVIDENT - Matšoenyeho a KITCHEN le CAKES
◊  Matšoenyeho a BATHO BA BANG MAHALA - Mehopolo ea HO BAKA - Karolo ea 1
◊  Matšoenyeho a BATHO BA BANG MAHALA - Mehopolo ea HO BAKA - Karolo ea 2
◊  Matšoenyeho a BATHO ba PROVIDENT - Matšoenyeho a tefo ea Dept
◊  KAROLONG E 'NGOE EA LEFAT :E: HOST of PARALLEL ConCERNS
◊  Mofuta oa litholoana tse hlano
◊  Ho fihla ha Selemo se Secha
◊  Selemo se Secha sa Vietnam Lunar - vi-VersiGoo
◊ jj.