Matšoenyeho a BATHO BA BANG MAHALA - LITLHAKISO TSA LITLHAKISO TSA GRATITUDE

Hits: 511

HUNG NGUYEN MANH ¹

    Ebile, ho itukisetsa Mokete oa Selemo se Secha oa Macha ha e kenyeletse tlhokomelo ea lintho tse ngata feela tse bonojoang bophelong ba letsatsi le letsatsi empa hape e kenyelletsa khothatso ea likamano tsa teboho le likamano.

    Bana 'me bana ba baholoholo ba neng ba siile malapa a bona bakeng sa bophelo bo bocha ba lenyalo, leha ba lula hole haholo, ba boetse ba batla ho fana ka limpho le limpho ho batsoali le batsoali ba bona ba baholo, lintho tsena li ne li le kholo kapa li nyane ho latela maemo a moruo a ba fanang. Haeba lelapa le ne le ka khona ho e reka, le ne le ka reka lintho tse ikhethang tse ikhethang ebe e le tse futsanehileng. Haeba batsoali kapa batsoali ba moholo e ne e le barui ba bana ba bona kapa bana ba baholo ba hloka feela ho ba hlahisa ka lekala la lithunthung tsa peach, lipitsa tse peli tsa chrysanthemum, limela tse ling tsa narcissus kapa moqolo oa li-firecracker tse kholo ho ba thabisa. Ntle le mosebetsi oa bana le litloholoana, batho ba ne ba boetse ba tlameha ho etsa mosebetsi oa barutuoa. Leha joale ba fetoha mandarin bao mabitso a bona a ka beng a ngotsoe setšoantšong ba ne ba ntse ba lokela ho etela matichere a bona a pele le matichere.

     HENRI OGER ha aa ka a hloloheloa litšoantšo tseo tse ntle; ho feta moo o bontšitse ka mokhoa o khahlisang setšoantšo sa ketelo ea morutuoa ho tichere ea hae ka limpho tse nyane. Na ho nepahetse ho re setšoantšo sena ke setšoantšo sa morutuoa ea nkileng libaskete tse peli tsa bamboo tse nang le raese le matata e le linyehelo ho tichere ea hae Ketsahalo ea Tết?

     Hase feela hore barutuoa ba ile ba lebisa mohopolo oa bona ho matichere a bona empa le bakhoenyana le bona ba lebisa mohopolo oa bona ho matsale a bona. Monahano o ile oa fetoloa hore o tšoane le baetsi ba banyalani ba banyane kapa lingaka kapa lingaka ke bakuli (Setšoantšo sa 1). Mabapi le bara le barali babo rona, beng ka bona le metsoalle, hangata ba ne ba fanana limpho tse nyane ketsahalong ea selemo se secha e le matšoao a maikutlo a bona. Lebaka ke hobane “Ho fapanyetsana limpho ho tla thabisa batho”. Hape ha baa ka ba lebala ho ela hloko baahisani ba bona. Polelo ea Vietnamese e re: “rekisa litloholo tse hole le ho reka haufi le baahisani”. Haholo-holo mang kapa mang ea ratang ho leboha a ke ke a lebala ho etela moamoheli oa hae hore a lebohe le ho ts'epahala nakong ea Mokete oa Selemo se Secha oa Macha kapa matsatsi a mang a tloaelo.

     Ho ba ofisiri ea mochini o busang oa Fora, HENRI OGER o ne a utloisisa hantle hore babusi ba bokolone le mandarin ba moo ba lula ba bakela batho mathata. Ka hona, mohlala oa "ho fana ka leeto”E ne e tla etsa hore mongoli enoa e monyane a nahane ka moahi ea ikokobelitseng ea tseleng ea ho ea fana ka limpho ho mandarin ho Mokete oa Tết ho fumana tshireletso ho sena kapa seo se amanang le bokamoso.

    Haholo-holo le moshemane oa sekolo, eo hape a bitsoang "nho sinh" (Seithuti sa Confucian), o tlameha ho boloka Sekolo sa Thanksgiving mme o tlameha ho lokisa lithupa tsa libano, sephutheloana sa tee, botlolo ea joala… ebe o ikopanya le bao a kenang sekolo le bona, ba bokana hammoho ntlong ea tichere ea bona - hangata e sebelisoa e le sekolo sa bona.

    Baithuti ba tlameha ho kopa tumello ea mosuoe oa bona ea ho hlahisa linyehelo, ho chesa libano, le ho rapela baholo-holo ba matichere a bona; ka nako eo, ba tla lakatsa titjhere ea bona bophelo bo botle le polokeho, 'me qetellong, ba kope mosuoe oa bona hore a ba lumelle ho tsoela pele ho ithuta selemong se secha le ho mamela lithuto tsa matichere a bona ka melao-motheo e nepahetseng ea meputso e meholo.

    Tloaelo ea ho fana ka limpho ho Ttt e ne e hlalositsoe ke molumeli ea bitsoang Jean Koffler lekholong la bo18 la lilemo (1740-1755), ha a bua ka "Tết in Khokran", ka mokoa o latelang: "Ho ea qalong ea selemo se secha sa sebaka sena, batho ba tloaetse ho fanana limpho. Limpho tsena li na le likolobe, likhoho, mahe, lilamunu le limpho tse fapa-fapaneng ho Morena, lesole le fana ka limpho ho mookameli oa hae, mokuli ho ngaka, batsebi ho moprista, batsamaisi ba sekolo ba fa Tết limpho ho mosuoe oa bona, mohlanka ho mong'a hae. "

HLOKOMELA:
¹ Ikopanye le Moprofesa HUNG NGUYEN MANH, Ngaka ea Phylosophy ho Nalane.

BAN TU THU
01 / 2020

HLOKOMELA:
Mohloli: Selemo se Secha sa Vietnamese Lunar - Mokete o moholo - Asso. Prof. HUNG NGUYEN MANH, Ngaka ea Phylosophy ho Nalane.
Old Litšoantšo tsa Bold le sepia li behiloe ke Ban Tu Thu - khaledna

BALA HORE:
◊  Ho tloha ho Sketches mathoasong a lekholo la bo20 la lilemo ho ea moetlong oa setso le mokete.
◊  Pontšo ea lentsoe "Tết"
◊  Mokete oa Selemo se Secha oa Macha
◊  Matšoenyeho a BATHO ba PROVIDENT - Matšoenyeho a KITCHEN le CAKES
◊  Matšoenyeho a BATHO BA BANG MAHALA - Mehopolo ea HO BAKA - Karolo ea 1
◊  Matšoenyeho a BATHO BA BANG MAHALA - Mehopolo ea HO BAKA - Karolo ea 2
◊  Selemo se Secha sa Vietnam Lunar - vi-VersiGoo
◊ jj.